Kayle mi odpisal:

pretoze trasa je skratena (aj KST ma v evidencii kratsiu variantu) ALE kedze som si pisal s chlapikom s miestneho KST tak viem ze chcu spravit cast povodnej trasy ako novu, ale este to nejaku odhuhlasene z vyssieho stupna vedenia KST. Takze cast zltej je taka polopartizanksa. len ten druhy usek som nechal co nejaka bude (az sa vybavia KST "papierovacky")

Takze ak chces to prever. Ja som tu zltu mapoval niekedy koncom 2011.

To rozpojil kayle, vid osm.org/changeset/44366145

Spytam sa ho preco.

hi. please keep adding comments to all of your changesets. thanks.

Alebo sa tak naozaj volá?

Ahoj. Do OpenStreetMap nepatria takéto poznámky.

Aha. Ja som pozrel iba historiu relacie. Viditelnejsie je asi davat ficme na koniec prerusenej cesty. Ja som zvykol kreslit chodnik aj cez polom s smootness=impassable barrier=windthrow, ale asi je fakt lepsie prerusit chodnik ako si spravil ty.

Ahoj Peter,

Ta zelena z Pohorelej je nejako prerusena. Strata signalu? ;-)

Prosim oprav, ja nestiham.

Thanks, I see it in the changeset details. But it is good to add changeset description before you upload it to server.

Hello. Please keep adding descriptions to your further changesets. Thanks.

Som odpovedal cez mailing list :-)

Ahoj. Prosim nespajaj cesty s hranicami oblasti. Dakujem.

a sprave sa asi povie "snehova jama"

Moze byt. Tag na sneznu jamu som nenasiel. Zvykol som davat note:sk="snežná jama". http://overpass-turbo.eu/s/kR8

Takze kludne to moze byt aj bana: https://postimg.org/image/7fwlcwq29/

Prosim oprav ak si myslis ze je to tak.

Ahoj. Otaguj to pomocou osm.wiki/Tag:shop%3Dtyres alebo osm.wiki/Tag:shop%3Dcar_repair, podla toho, co sa viac hodi. A do name daj nazov pneuservisu, nie "Pneuservis".

Dalsi edit co posahal multipolygon lesa okolo BB (neuzavrety inner ring). JOSM ukazuje pred uploadom warningy a nemali by byt ignorovane. Opravim.

Ahoj. Skusim doma pozriet fotky a dam vediet.

Operator je nadalej "Fresh"?

Ahoj.

Odkial mas ten nazov "mexico city romska osada" a ze je to dedina?