Слово "магазин" в названии не пишется. Достаточно правильно выбранной категории.

building=yes случайно убрали?

И почему access=no? Он разве закрыт?

У вас building на всю территорию. И ещё вопрос: почему "БАПП"?

Ещё полезно подравнивать углы (правая кнопка мыши -> прямоугольник).

"Магазин" в названии не пишется. Достаточно правильно задать категорию.

building случайно убрали?

osm.wiki/RU:%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82_-_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_OSM

osm.wiki/RU:%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82_-_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_OSM

На углах не должно быть никаких тегов.

Желательно выпрямлять углы (правой кнопкой->прямоугольник). И чтобы забор не пересекал здание. Исправил.

У вас угол ларька является остановкой.

Теги на углах здания не ставятся. (Точней ставятся, но в других случаях)

Отправил в личку.

Я точно не знаю. Но её нет ни на официальной карте, ни на июльских панорамах (на известном сайте). А ref пересекается с соседней.

Понятно, я думал человек понимает, что делает.

Ну а здесь ведь sidewalk есть?
osm.org/way/399307912

crossing:island понятно, не нужен. А lit и sidewalk зачем убирать?

Я оставил maxspeed=50. Поменял только source.

А, стоп. Я не заметил что вы оставили bus=yes. На такую точку потом можно будет маршрут повесить?

Тогда не понятно что это остановки, и их тяжелее найти. Мне кажется access=private было хорошим решением. Идеально было бы вообще маршруты добавить: очень помогло бы в навигации по заводу. Но я не помню где остальные остановки.