I checked the link you provided and did not find any discussion. Only 3 people have spoken at the following address:
https://community.openstreetmap.org/t/on-the-name-of-persian-gulf/94951

I must respectfully tell you that this will cause chaos. We have always edited based on the boards and the rules as well as what was on the ground in our edits. And now this statement of yours contradicts what we have done so far. Should we ignore the vast international evidence and survey something that is as clear as day? Surveys are useful when we don't have documents. I will, in honor of your word, visit the group you spoke of.

سلام
ضمن تقدیر از زحمات شما
ثبت محدوده همراه با گره که نام محدوده را توضیح میدهد، بیشتر در مورد شهر، روستا، پادگانها و ... استفاده میگردد. شما در ادارات هم به همین صورت ثبت انجام داده اید که محدوده ساختمان و نام با سایر برچسبهایش کافیست و نیازی به ثبت گره جداگانه ندارد.
پایدار باشید، علی یارتان

Names that are self-evident do not need to be negotiated. For example, can we negotiate the name of the country of Saudi Arabia or the country of Bahrain or the Islamic Republic of Iran? Definitely not. Because these names are determined based on geography and laws. Land, water and air borders of any country are not negotiable. The name of the Persian Gulf has been changed more than 500 times by many editors. These changes should be done according to the documents, not negotiations.

Hello, and thank you for your efforts in drawing the map correctly
According to historical and international documents, the name of this sea is the Persian Gulf, and it is not correct to use other names for it. I am sending you one of hundreds of international certificates below...
http://www.persiangulfstudies.com/en/index.asp?p=pages&id=75

سلام
نوع دیواری که برای اینجا در نظر گرفته اید در لبه عمودی صخره و کوه ها استفاده میشود. مانند دیواره های عمودی کوه در کنار جاده های کوهستانی.
با multipolygon یک نمونه را تصحیح میکنم. در این نوع رسم در دیوارهای مشترک از یک خط استفاده میشود.

ضمن تشکر از زحمات شما
جایگاه سوخت با استفاده از مولتی پولیگن رسم شد.
سه محل مجزا برای یک جایگاه رسم شده بود که همگی ادغام شدند.

سلام
شما ساختمانهای داخل محوطه را از آن جدا کرده اید.
آیا این دو ساختمان از دانشگاه علمی کاربردی نیستند؟
نقش inner به معنی عدم ارتباط با رابطه اصلی میباشد.
این محوطه با نام مرکز آموزش علمی کاربردی خانه کارگر اردبیل در تابلو درب ورودی آن ثبت شده.

آقای نیک فال عزیز
امیدوارم حالتان خوب باشد
در تقاطع مالک اشتر و میدان ولایت دوربرگردانی ثبت کرده اید که در روی زمین وجود ندارد و با جدول یا نیوجرسی راه مجزا برای آن ایجاد نشده.
آن را حذف میکنم.
ضمنا از شما دعوت میکنم برای ثبت فایل های gpx برای ثبت مسیرهای اتوبوس خط واحد. برای شروع مسیر نیایش بازار را طبق قوانین ثبت کرده ام.
پاینده و سلامت باشید

Dear Behzad Nik Fal
Hope you feel good
At the intersection of Malik Ashtar and Velayat Square, you have recorded a roundabout that does not exist on the ground, and no separate road has been created for it with a table or New Jersey.
I will delete it.

سلام ضمن سپاس از زحمات شما در قسمتی از تقاطع شهید نوعی اقدم و عطایی هر دو فراموش کردیم محدودیت دسترسی رو برداریم.

سلام، ضمن سپاس از شما برای تلاش در بهسازی نقشه
در رابطه با ممنوعیت های دور زدن، در قوانین ویکی osm داریم: یک رابطه محدودیت no_u_turn در درجه اول مفید است اگر Role from و Role to اعضا راههای مجزایی باشند.
لذا به عنوان مثال ایجاد محدودیت در داخل دور زدن ممنوع، واقع در خیابان مالک اشتر، موضوعیت ندارد. متن کامل قوانین ویکی را برایتان میفرستم.

Dear user
The fact that the name of a city, street or shop in other languages does not exist on the board is not a reason for you to delete the name in that language from the map. To add names other than the main name in different languages, it is not stated in the osm rules that it must be written in other languages on the board. Adding other languages helps to internationalize the map. Of course, provided they are translated correctly. And I have written the Persian and Turkish languages correctly. I invite any user who is fluent in a particular language to add the correct translation of that language in the names to the map.

Correction of the last sentence:
Similarly, in the Kurdish language, which a Kurdish user had previously
recorded.

Note that adding other languages will internationalize the map, and to add another language to a city, street or shop, it is enough to translate it correctly. On the Baghdad road, my Persian translation was correct, but you deleted it. Currently, I will add the correct translation in Farsi again. In the same way, a Kurdish user had already registered it.

# Map Internationalization

Of course, it is you who wants to project. You call me a foreigner again. If you have documentation for your claim, take a photo of the place and upload it through mapillary. I will do the same. At the same time, I want all the editors to use the mapillary software to record such routes so that there is no room for doubt. We know that the name of Abu Mahdi al-Muhandis was added to the airport street and several other streets by the Iraqi government. But you keep deleting it. Editors, regardless of what they believe, have an obligation to record what is on the ground. You should not delete the efforts of others because it does not agree with your opinion.
Actually, there is a difference: you delete the name of the street and another user writes the name of the sign. Re-read the previous notes and read the wiki rules carefully to find out who is right. In addition, I have read the wiki rules and my work is not wrong, but your work is exactly wrong. The Kaaba is written in the same way in our language and you ignore the respect for the prophets. Regarding the wiki rule, you should read my note again: the new name is not ambiguous and people use it, and it is not a difficult name, and of course it is a new name, and the previous name is a local name with "loc name" and "old name" tags. It should be used, not removed. In fact, you have violated your word: even if we assume that the tag "official_name=*" should have been used, you have not used it either and you have completely removed the new name "جسر محمد باقر الصدر". And another user took pains and added it.

This feature is not vague or ambiguous. The new name here is not used at all. I have already reminded you of this wiki rule: when there is a naming dispute, the name on the board is used for the label. Therefore, you cannot delete the new name.
Regarding routing for other users: the name that existed before will not be deleted and will be placed in the "old name" tag. The rules of osm are quite clear, but you don't want to act according to them.
Regarding routing for other users: the name that existed before will not be deleted and will be placed in the "old name" tag. The rules of osm are quite clear, but you don't want to act according to them. Regarding your writing in Hebrew: it is enough for someone to check your edits to make everything clear. Regarding the example of the church and respect for religions: You have also removed my previous edits regarding the respectful suffix "عليه السلام" for imams, including Hazrat Adam, peace be upon him(عليه السلام), Noah, peace be upon him(عليه السلام), and Imam Ali, peace be upon him(عليه السلام).
About the boards: they exist but you call them informal with excuses. While they have been installed by the government.

On the same page as you say, if the name of the street is a point of dispute, we will use the sign on the street for the name label.

wiki osm:
.The most prominent name on a sign posted on the feature itself, especially for a feature in the built environment
.For disputed areas, please use the name as displayed on, e.g., street signs for the name tag