Hamill Court is a loop that goes through (under, at grade) this 5-story building on the East end. The section that goes under the building has an 8-foot vehicle height limit. The rest of Hamill Court is open-air parking access.
The addresses in this location are Hamill Road, not Hamill Court.