Il y a une piste carrossable entre Les Roches de Sciau et La Fougeasse. Le lieu dit "Les Roches de Sciau correspond à la maison représentée à cheval sur la forêt. Actuellement la forêt n'a pas tout à fait cette forme.
La piste longe la maison et à 150m prend un virage au dessus du ruisseau et rejoint "La Fougeasse"

Unable to answer "What kind of building is this?" for osm.org/way/435053846 via StreetComplete 22.3:

ruine d'un ancien bâtiment ( qui devait être une ancienne habitation, quelques reste de tuiles sur les murs encore debout)

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/18440.jpg
https://westnordost.de/p/18441.jpg
https://westnordost.de/p/18442.jpg

plus de station essence ici, elle a été détruite.

Merci

Cette section entre les deux bâtiments est une voie non goudronnée et mal entretenue et donc impraticable en voiture de ville. Seule la section après les bâtiments à l'est est goudronnée et praticable. Voir https://maps.app.goo.gl/BhWshKtqiEdx1EzW9

This section between the two buildings is a poorly maintained dirt road you can't drive on with conventional vehicles. Only the section after the set of buildings on the east can be used by car. See https://maps.app.goo.gl/BhWshKtqiEdx1EzW9

via StreetComplete 23.0