The long form of the name is more of an official name than an alt name. The wikipedia article has more details on the history of the name as hospital is founded on merger of 3 historic hospitals.

Take name of scheme out of name of plant

Name seemed overly verbose and correct only from a slavish following of some marketing material maybe!

This isn't an attraction in of itself, so have changed to tourism->tour_departure for want of a better tag value. Also move address details out of name.

Add planned link road between Dunboyne Road and Moyglare Road. More details at https://www.mariavillaplanning.com/ and opposition at http://www.drac.ie/

This Victorian(?) attraction was submerged when the dam was built, so think the 'historic' lifecycle concept is appropriate: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Comparison_of_life_cycle_concepts

place->locality means no population and there's a fair few houses round here; could be a village even.

Doesn't make sense to me to have 'name' and 'name:en' differ given that the name is an Anglicization, so add various Anglicizations outlined in Wikipedia article as alt_names

Restore 'Menlo' as the English spelling. Initial import had it as 'Menlough', but wikipedia article mentions that this is a historic Anglicization.

I believe it's usually spelt with the dashes like Carrick-on-Suir

Dromahair: Definitely not a locality; maybe even a village

Connect roads for navigation purposes

Going ahead and deleting weird 'Bettytown' bus station

Can't see any evidence or explanation for the Drive Fuels bus station in the field. Probably name of a bus stop nearby but can't see where it could be on satellite

Transfer amenity=bus_station onto building, and move 'Bus Eireann' info to operator tag

Remove node for Monaghan Bus Station as the building is already tagged at /way/234411406

Mroz is on Doctor's lane, this one is called ToTu: https://www.facebook.com/totumaynooth/

Update name of Hairdressers based on survey

Tag very nice chocolate shop

Update footpaths in and around Glenroyal car park