Auf diesem Mapillary Bild von 2015 ist ein Vz237 zu sehen.
https://mapillary.com/map/im/682574032458015
Hat sich die Beschilderung zwischenzeitlich geändert? Falls nein, ist das vermutlich falsch getagged.

Access=private finde ich unpassend. Dann dürfte nicht mal der Briefträger da rein. (Privatweg heißt NICHT access=private). Ggfs mit ownership=private versehen.... Gibt's da irgendeine Beschilderung?

Hier ist motor_vehicle UND vehicle mit unterschiedlichen Attributen getagged. Das kann nicht sein. Bitte um Prüfung und Korrektur.

tracktype?

Surface?

hier ist motor_vehicle und motorcar mit unterschiedlichen Attributen getagged. Das ist ein mismatch. Bitte um Prüfung.

surface unpaved mit tracktype grade1, da kann was nicht stimmen. Sollte geprüft werden.

surface compacted, aber grade5, das erscheint mir nicht plausibel. Da ist vermutlich was faul. Sollte geprüft werden.

surface compacted, aber grade5, das erscheint mir nicht plausibel. Da ist vermutlich was faul. Sollte geprüft werden.

Alles voll mit Access=No, das dürfte kaum stimmen. Hab den Mapper mal angeschrieben.