Hier, am Nordende von Gleis 1, ist noch ein nicht gemapptes Signal. Siehe https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bahnhof_Hofgeismar-H%C3%BCmme_%E2%80%A2_Bahnsteige_%E2%80%A2_01.jpg

shop=outdoor is a shop that sells trekking or outdoor sport equipment. Is this really the case here?

Laut Wikipedia sollte hier der Doppelgipfel „Dschimels“ (~2780m üNN) liegen; von Preda aus zu sehen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dschimels
Kennt sich jemand aus und kann das bestätigen?

Hier ist 2x dieselbe Hütte gemappt, 1x als node, 1x als way.

Unable to answer "Is there a bench at this stop?" – Parada Barão de Cotegipe (Bus Stop) – osm.org/node/4062167687 via StreetComplete 57.3:

Aqui não tem ponto de ônibus.

Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Rua Verbo Divino, 1323 (Bus Stop) – osm.org/node/8503460085 via StreetComplete 57.3:

não vi ponto de ônibus aqui

Ist an dieser Stelle die Rollbockanlage? Wie auch immer, sie würde mit railway=carrier_truck_pit getaggt. Bild: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rollbockanlage_Uebersicht.jpg

Acá mismo hay una línea de tren *en uso*? railway:preserved=yes significa que se usa para trenes históricos…

Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" for osm.org/node/532652347 via StreetComplete 54.0:

Onde fica essa parada? No meio do edifício!?

com a Av Sapopemba liberada, vão mudar o sentido de circulação em algumas ruas ao redor. Por favor, conferir.