In diesem Bereich sind bei vielen Gebäuden, die offenkundig lediglich eine Funktion haben (Autowerkstadt etc.) sowohl die Gebäude als solches (und nur als solches) eingezeichnet, als auch die jeweilige Einrichtung mit einem weiteren Dot eingetragen, in der dann der "Inhalt" des Gebäudes sowie die Gebäudeadresse eingetragen sind.

Das ist in dieser Form so nicht üblich.

Einen Dot auf einem Gebäude verwendet man lediglich, wenn sich in einem Gebäude mehrere Dinge befinden, nicht jedoch, wenn ein Gebäude lediglich - als Beispiel - eine KFZ-Werkstatt und sonst nichts befindet.

Ebenso ist selbst der Ort Egestorf, wie hier westlich der Note zu sehen, als _Punkt_ eingetragen, was kompletter Unsinn ist, denn ein Dorf besteht nicht nur aus einem einzigen Punkt, sondern ist in aller Regel eine Area.

Bitte an die örtlichen Mapper, das hier mal zu korrigieren und es so zu mappen, wie es üblich ist. Also bitte Hausnummern etc. dem Gebäude zuordnen und nicht einem Dot, der beschreibt, was sich in dem jeweiligen Gebäude befindet - zumal sich Dinge wie eine Anschrift auch dann nicht ändern wird, wenn die so getaggte KFZ-Werkstatt einmal geschlossen wird.

Äh, ist die Aussicht vom Parkhaus aus tatsächlich so sehenswert und touristisch relevant, dass hier das getaggte tourism=viewpoint Sinn ergibt?! osm.org/node/884889608
Was unterscheidet dieses Parkhaus von anderen öffentlichen, höheren Gebäuden in der Umgebung, dass es sich besonders als Aussichtspunkt anbietet?

Ich bin gerade etwas belustigt...

Der wegen dem Neubau der Haltestelle Landungsbrücken gerodete Weinberg soll zwischenzeitlich wieder angelegt worden sein, wenn ich https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Hamburg-baut-wieder-Wein-am-Stintfang-an,weinberg326.html richtig verstehe. Auf http://www.ipernity.com/doc/564349/51545914 ist er auch zu sehen (im Mai 2022).