Shouldn't this be "4e Rang" or "4e Rang Ouest" to match the other Rangs

The imported Canvec interpolation for Avenue Pine went from housenumber 191 to 205. Currently, this is tagged as being on Rue River--and it certainly looks it's there--but it's a potential edge-case that needs verification.

Ideally, someone should ask the residents or check official government data to figure out which street it's 'on' legally

There appears to be a glitch in the elevation information at the US-Canada border near Derby Line, VT, extending almost all the way across to Lake Champlain. Presumably, this is just a gap between US and Canadian DEMs?

La piste cyclable aura été complétée entre PE viaduc de l'A30 et environ 500 mètres à l'ouest de Gardenvale, selon ce que je trouve sur Facebook. Quelqu'un pourrait le confirmer et l'ajouter correctement?

Dalesville, Quebec

name=Solariums Espace de vie
osm.org/node/8474121523

shop=verandas ? What is the meaning of that shop value? What kind of services or products are sold here? Is anything from osm.wiki/Key:shop fitting? Maybe new value needs to be invented? Maybe this data is wrong and there is no shop here? Maybe it is not a shop but something else?

path missing

via StreetComplete_ee 61.0

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/276035.jpg

Arrêt 4 directions

via StreetComplete 60.3

Arrêt 4 direction

via StreetComplete 60.3

Le bar La Diversité qui était au 110, rue Des Forges est fermé définitivement depuis juillet 2024.