On-site validation required: According to municipal planning documents the cycleway on de Lille should be a painted lane, not a shared lane (at least between Gouin and Henri-Bourassa, don't know about the rest).
Source: https://projetmontreal.org/assets/common/Fiche-Technique-Programmation-cyclable-2023.pdf

Cottage

Way doesn't connect to the road

via StreetComplete_ee 60.1

osm.org/node/5555211271

shop=health ? Current tag is not clear at all and can be made more specific... Is it place selling something medical-related?

or some place where alt-medicine practice is operating?

is it just a pharmacy? Then amenity=pharmacy should work

Or somehow differs from regular pharmacy?

If it is not a pharmacy - would osm.wiki/Tag:shop%3Dmedical_supply describe it well?

maybe it could be shop=herbalist ? ( osm.wiki/Tag:shop%3Dherbalist )

maybe osm.wiki/Tag:shop%3Dhealth_food or osm.wiki/Tag:shop%3Dnutrition_supplements ?

or is it something else? Maybe it does not exist at all?

École

Unable to answer "What kind of building entrance is this?" – osm.org/node/12590984625 via StreetComplete 60.3:

Pas autant d'entrée

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/268235.jpg

Unable to answer "What kind of building entrance is this?" – osm.org/node/9495507580 via StreetComplete 60.3:

Pas autant d'entrée

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/268234.jpg

157 Lake Eloida Road is at the northwest corner of Lake Eloida Road and Mother Barns Road

remove la condesa, the restaurant has moved to 270 and replaces what was there

#OsmAnd

"The Tambo hasn't been a gas bar in decades, its been a corner store since the late 90's and remove its pumps in the mid 2000's. there is no Olco on this rode"
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: The Tambo Store
POI types: shop-convenience
#organicmaps android