Questa non è una strada aperta al pubblico, è un sentiero posto su un terreno privato, chiuso a sua volta da catena e lucchetto posizionati dal proprietario, la superficie non è gravata da alcuna servitù (es. passaggio o altro).

Aggiunto antico toponimo sloveno

Questa non è una strada aperta al pubblico, è un sentiero posto su un terreno privato, chiuso a sua volta da catena e lucchetto posizionati dal proprietario, la superficie non è gravata da alcuna servitù (es. passaggio o altro).

Questa non è una strada aperta al pubblico, è un sentiero posto su un terreno privato, chiuso a sua volta da catena e lucchetto posizionati dal proprietario, la superficie non è gravata da alcuna servitù (es. passaggio o altro).

Incuriosito da un nome italiano in territorio etnicamente sloveno, ho richiesto spiegazioni ma nessuno ha mai sentito nominare questo "sentiero Fulvio". Nome non ufficiale.

Il toponimo "Bosco Margherite" non è documentato né da fonti scritte né da testimonianze degli abitanti del luogo. Ho trovato il nome Menažnica nella cartina dei toponimi locali edita dal Museo del Pesca del Litorale di Santa Croce (TS).

Rendjela è il toponimo usato dagli abitanti del posto

Cenoseta è la traslitterazione del toponimo sloveno locale Snežata (variante dialettale di dello sloveno "senožet", it. "prato (destinato al taglio per il fieno)")

Pista del Ciuffo è un toponimo sconosciuto ai locali ma presumo la buona fede del compilatore. Nel dubbio ho aggiunto anche il vero nome del sentiero (in sloveno)

Pista del Ciuffo è un toponimo sconosciuto ai locali ma presumo la buona fede del compilatore. Nel dubbio ho aggiunto anche il vero nome del sentiero (in sloveno)

Aggiunto alcuni toponimi locali in parte attestati da tabelle collocate in loco dalla Comunella di S. Croce, con fondi regionali, altri noti dagli abitanti del luogo come toponimi storici, cancellato l'inesistente "lido di Santa Croce (da come era segnato

toponimo storico