The international border for Bhutan is not accurate. Can someone please edit this, please.

The international border for Bhutan is not accurate. Can someone please edit this, please.

The international border for Bhutan is not accurate. Can someone please edit this, please.

The international border for Bhutan is not accurate. Can someone please edit this, please.

Maa

The "English" name (they mean the anglicised approximation of the Tibetan name) that someone has given for this location at Way 700461763 is completely wrong. They have said that the name is "Gyai'norpu". This is an incorrect guess at the Tibetan, probably assuming that the Chinese "Jieluobu" represents the Tibetan "Rgyal nor bu". But it doesn't. The Tibetan (shown on photos of signboards in the village) is Rgyal la phug. So the anglicised or English name should be Gyalaphug.
Note: Some more recent signboards in the village show the Tibetan name as Bye li phug, and the English approximation for that would be Cheliphug. But for consistency, it is best to use Gyalaphug for the English name. "Gyai'norbu" is wrong and should be removed, but I don't know how to do that.

The international border for Bhutan is not accurate. Can someone please edit this, please.