Moin!

Ich mappe und tagge, wo ich dienstlich oder privat unterwegs bin - egal, ob zu Fuss, mit dem Rad, dem KFZ oder der Bahn. Wenn mir etwas auffällt, was mein Garmin nicht kennt oder falsch anzeigt, sehe ich zu, dass das in Ordnung kommt. Aber auch nicht Alles! Geschwindigkeitsbegrenzungen und Blitzer sind mir herzlich egal. Ich benutze keine Blitzwarner und unterstütze das auch nicht. Hinweise und Fehlermeldungen bearbeite ich, wenn es gerade passt. Meist mache ich kleine Änderungen direkt im Browser mit iD und manchmal benutze ich JOSM.

Was mich nervt, sind wilde und willkürlich gemappte “MTB-Trails”. Sie locken MTB-Fahrer in Gelände, in denen sie nichts zu suchen haben und führen normale Radler in die Irre.

Was ebenfalls nervt, ist das konsequente Abmalen von Kartenfehlern aus anderen Quellen.

Was mich wundert, ist das falsche Taggen von z.B. Firmennamen. Es kann doch nicht so schwer sein, einen abgelesenen Namen genau so zu schreiben, wie er auf dem Schild steht, oder? Mein “Lieblingsfehler” ist “Gallerie” - jedenfalls im deutschsprachigen Raum. Das war bislang IMMER falsch.

Vorsichtshalber recherchiere ich den genauen Firmennamen. Es kann ja sein, dass der Inhaber selbst diesen Schreibfehler gemacht hat. So, wie ein Restaurant in einer deutschen Stadt “La Galleria” heißt. Das ist, soweit ich weiß, in keiner Sprache korrekt.

Schöne Grüße, Esel