"This is an ice cream shop, with a few tables and chairs outside, not an ice cream stand."
POI name: Gelateria di Corsica
POI types: amenity-ice_cream
OSM data version: 2018-07-05T18:22:02Z
#mapsme

"This bookshop closed. Space is for lease."
POI name: Books-A-Million
POI types: wheelchair-limited shop-books
OSM data version: 2017-10-20T12:20:02Z
#mapsme

"Closed. Space is for lease. "
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Books-A-Million
POI types: wheelchair-limited shop-books
OSM data version: 2017-10-20T12:20:02Z
#mapsme

"4 étages (5 levels)"
POI has no name
POI types: building-address
OSM data version: 2017-10-20T12:20:02Z
#mapsme

There is a missing path segment between here and the path that goes to L'Échelette.

End of the missing path segment.

English name: "Hangzhou International Expo Center" (OSM data version: 2017-03-28T20:59:03Z) #mapsme

Science Council of Japan (OSM data version: 2016-11-23T15:14:03Z) #mapsme

"Morue fumée, saumon fumé, crevette fumée, turbot fumé, mousse de saumon fumé"
POI name: Fumoirs Raoul Roux de Matane
POI types: shop-seafood
OSM data version: 2017-05-11T13:22:09Z
#mapsme

"Halal pasta"
POI name: 伊兰西湖面点
POI types: amenity-restaurant
OSM data version: 2017-07-03T17:28:05Z
#mapsme