Im Haus Kürtener Straße 7a ist nicht nur einen Filiale von Getränke Hoffmann, sondern an der rechten Seite eine Ausstellung der Firma Gewe Wintergärten (www.gewe.com). In Nr. 7 befindet sich das Cafe "Back Company" mit Außengastronomie (www.back-company.de). Im Haus Nr. 3c hat die Firma Deichmann eine Filiale (www.deichmann.com).

das schöne und fürs Bubenheimer Spieleland langjährige Alleinstellungsmerkmal Maislabyrinth ist weg ;-( Ist ja schon richtig erfasst.
Aber inzwischen wurd da auch schon was neues draufgebaut. Bitte eintragen

Forstwirtschaftsweg !
Sumpfig, teilweise mit Baumstämmen versperrt
Endet unten an der Dhünn ohne Furt oder einer Möglichkeit zur Querung

Dies ist ein privater Forstbetriebsweg und Wanderweg bis zum Haus Hubertushang in Pistershausen. Es darf nur zur Erholung betreten werden. Das unbefugte Befahren durch Mofas, PKWs oder LKWs wird angezeigt! Reiter sind ausdrücklich vom Besitzer willkommen!

Irgendwo hier, gut 1 km von der K25 entfernt, müsste der Wanderparkplatz "Am Brande" liegen. Findet den jemand vo rOrt?

Unable to answer "What is the topic of this information board?" for osm.org/node/6055866432 via StreetComplete 33.2:

Can't say, see photo

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/52855.jpg

Hier befindet sich ein Neubaugebiet mit den Strassen "Ruraue", "Rurufer", "Rurbenden" und "Rurblick".
Siehe auch www.heinsberg.de/download_redirektor.php?FILE=2&ids=275

Die K15 ist aufgrund Brückenschäden (Neuemühle) durch Hochwasser gesperrt.