Ajout et/ou corrections de rues (variations entre différentes sources et ajout de terre-plein central à la jonction entre la Route de la Cléopatre et la Route Iphigénie)

Ajout et/ou corrections de rues (en raison de noms manquants à la carte)

Updated the lanes and parking lots of the Port Huron Welcome Center. Due to using external source for mapping reference, some adjustments will be needed once the aerial imagery will be updated for this area.

Reverted the Port Huron Welcome Center access road back as a "service road" as it disappeared when under the unrecognized "rest area" designation of an highway...

Added the extension of Brian Coburn Blvd. between Navan and Mer Bleue Roads, and added the proposed extension of Frank Bender Street in the area.

Remodeled Calabogie Motorsports Park's racetrack, added pit lanes, garage and parking areas

Corrected status of Autoroute 20 eastbound ending tracks. Added emergency vehicle turnarounds.

Added new Exit 88 project ramps and overpass designs (definite alignment shall be made upon project completion).

Added new Eastbound Highway 20 and Exit 542 Right Of Way (Base done, but not paved), access road to the extension project site (with gates), and corrected alignment of the extension project.

Corrections on the Notre-Dame-des-Neiges Highway and Highway 20 approaches in this area...

(UPDATE: Removed wrong exit number at this area) Changed the designation of the L'Assomption Truck Inspection Station route to Service Road, since it's a restricted road and no longer an official exit ramp. ()

Changed the designation of the L'Assomption Truck Inspection Station route to Service Road, since it's a restricted road and no longer an official exit ramp.

Corrected properties of roads on rest areas east of Quebec City. Removed references of "20" on emergency vehicles turnarounds.

Correcting names of streams...

Municipal Parking access corrected to ensure there aren't mistakenly assumed as residential streets.

Highway 5 exit and Road name changes along exit 28...

Queen Street now a temporary one-way street for eastbound traffic since April 24th 2016 until 2018. Reference: http://ottawa.ca/en/news/queen-street-changing-temporarily-one-way-street

"Decosta Street" south of Hartney Street is not Decosta Street. These are private roads on Ontario Power Generation's property.

Redefined the Orleans administrative boundary along Trim Road. Added 2 paths.

Old Trim Road changed to Safari Court, corrected Trim Road between Portobello and Innes, with lane addition. NOTE: The Orleans administrative boundary needed to be corrected, mainly at the intersection of Trim and Portobello.