"since last update route from the resort are guided through this ‘road’, but it doesn’t exist! the only exit is through the main gate of the resort"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI has no name
POI types: highway-track
OSM data version: 2018-09-11T19:10:03Z
#mapsme

"Maps.me sends routes to and from the resort through this point. There is however no road here to enter or exit the resort. The only way is going past the main gate.
"
POI has no name
POI types: highway-track
OSM data version: 2018-10-30T22:25:02Z
#mapsme

Non existing road.
You will not be able to enter the Blue Bay Resort here. Entry only through the main entry gate.

"foutieve straat"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI has no name
POI types: tourism-guest_house
OSM data version: 2018-09-11T19:10:03Z
#mapsme

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI has no name
POI types: building
OSM data version: 2020-08-22T02:23:14Z
#mapsme

""Pretu Beach" is incorrect."
POI name: Pretu beach
POI types: natural-beach
OSM data version: 2017-12-08T15:42:02Z
#mapsme

"ijsselmeerstraat"
POI has no name
POI types: highway-residential
OSM data version: 2018-08-04T14:22:01Z
#mapsme

Sombreroweg

two times genieweg: the upper one is the ordonnansweg.

This is also Uteweg. There is a street sign with Uteweg