According to google maps, the Beukerweg is connected from Ruiterkampweg to Begerweg

osm.org/way/489986705

is it still under construction?

https://overpass-turbo.eu/s/1qrC has more

Danel zit op oude markt 7

Restaurant Humphrey's zit niet langer hier, sinds september zit hier Bar Bistro Loev.

Voetpad verplaatst, loopt niet meer langs de weg. Hek aan het zuidoostelijke einde.

via StreetComplete 52.0-beta1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/138999.jpg

Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" for osm.org/way/189501437 via StreetComplete 52.0:

Fietspad en voetpad niet gecombineerd: Voetpad is apart ingetekend

Hier is een gebouw neergezet en het is inmiddels in gebruik genomen/ opgeleverd.
Redoute 2, Groenlo

Location of Coffee Truck

It is partially covered. There are two rows of parking that are protected from rain.

via StreetComplete 54.1

De stoplichten zijn hier verdwenen en je kunt op dit punt niet meer met de auto de Irenesingel opdraaien.
Fietsers kunnen nog wel oversteken van de Irenesingel naar de Morsinkhofweg