Unable to answer "What are the opening hours here?" – Jimbo's Naturally (Supermarket) – osm.org/node/2127109487 via StreetComplete 58.0:

Moved to the Jimbo's a few buildings southwest in the same plaza, which is already on OSM

Linked photos include the shop/office directory for the One Paseo retail center.

via StreetComplete 31.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/38222.jpg
https://westnordost.de/p/38223.jpg

cleanup needed here.
i started to de-overlap the park from backyards and more.
address nodes well displaced from the appropriate houses
residential area does not include complete properties.
my fixup to the park boundary is imprecise as i cannot tell with certainty where backyards end without a clear fence visible.
will mapping never end??!?!??