Can someone confirm and fix if this street is called "University Way"?

Can someone confirm and fix if this street is called "Beverly Street" or "Beverley Street"?

Track is completed, open to membership now.
Address is 4063 Route 18

exit 19A flagged as north but is south

this street does not show up when not online, i downloaded the map but can not search for it offline (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

home

Wifi (OSM data version: 2016-03-14T15:50:02Z) #mapsme

Canadian Western Bank

Should be routed on trans Canada Hwy from saltspring island to lillooet BC or Kamloops BC but the GPS decides on a long roundabout impossible way to the destination. Can I select a Hwy preference ?.
Rd Dick Marik09@shaw.ca. Other:

This error is submitted from Navmii GPS.

Great Marine Park