Die Widliackerstrasse hat an dieser Stelle keine Verbindung zur Industriestrasse, sondern nur zur Unterführung unter Bahn und Industriestrasse, und Treppen nach oben zur Industriestrasse.

Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" for osm.org/node/6502717113 via StreetComplete 49.0:

This stop is not on the north car lane, but the middle lane which is for bus/tram only.

In context of "Street parking" overlay for osm.org/way/528465796 via StreetComplete 49.0:

This street mapping doesn't seem accurate (anymore?). The south car lane shares the traffic with the tram rails.

Here is a new bus stop for the new night bus N9. But the whole route of the N9 seems not mapped yet.

Linie 6 fährt nicht mehr nach Werdhölzli sondern wieder an den Bahnhof Enge.
Weiter verkehrt momentan die Linie 13 noch bis nächsten Juli und bereits seit Juli diesen Jahres ab dem Escher-Wyss-Platz zur Wendeschleife Hardturm und nicht nach Albsigüetli. Es gibt einen Busersatz ab Escher-Wyss-Platz nach Frankental (folgt nicht der Tramlinie).

Kreisgrenze 4 / 5 zwischen Hardbrücke und markiertem Standort laut maps.stadt-zuerich.ch weiternördlich (nicht auf der Gleisanlage

Wäre "Zwei Brunnen mit Sitzbänken und je einer Figure "Mädchen" und "Jüngling" nicht eher `description` als `name`?

Is this tunnel realy here? I know there is a river down on this side of the path.

Needs a microbrewery=yes, see http://hausbräu.openstreetmap.de/about.html.de