In context of overlay "Street lighting" – Pedestrian Crossing – osm.org/way/1228797264 via StreetComplete 57.4:

Ce passage piéton devrait être coupé côté Sud pour devenir un trottoir une fois la chaussée traversée.

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – osm.org/way/1302282402 via StreetComplete 58.2:

Il semble manquer un passage piéton (peut-être unmarked/informal ?) à l'extrémité Sud pour connecter ce cheminement piéton à la suite du trottoir.

In context of overlay "Sidewalks" – Avenue André Malraux [M 913] (Secondary Road) – osm.org/way/174532424 via StreetComplete 58.2:

D'après la voie le trottoir côté Est est tracé séparément sur la carte, mais sur une bonne partie il n'y a pas de chemin piéton et encore moins de footway=sidewalk.

In context of overlay "Sidewalks" – Rue du 4 Septembre 1797 (Residential Road) – osm.org/way/594033978 via StreetComplete 58.2:

D'après la voie il n'y a pas de trottoir côté Sud, pourtant il y en a un de tracé sur la carte.

In context of overlay "Street lighting" – Marked Crossing – osm.org/way/1301734558 via StreetComplete 58.2:

Il semble manquer une connexion avec le passage piéton à l'ouest. Il manque aussi le trottoir.

In context of overlay "Street lighting" – Refuge Island – osm.org/way/1303295050 via StreetComplete 58.2:

Ce chemin ne devrait-il pas être un trottoir (footway=sidewalk) plutôt qu'un îlot central ?

In context of overlay "Street lighting" – Sidewalk – osm.org/way/1300051521 via StreetComplete 58.2:

Il semble manquer une connexion avec le trottoir au Nord.

In context of overlay "Sidewalks" – Avenue Tony Garnier (Primary Road) – osm.org/way/419315320 via StreetComplete 58.2:

D'après la voie il n'y a pas de trottoir côté Est, pourtant il y en a un de tracé sur la carte.
Cependant ce dernier est assez loin et il n'est pas clair au premier abord s'il devrait vraiment être considéré comme un trottoir ou juste comme un chemin piéton.

Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Rue Grande [D 302] (Tertiary Road) – osm.org/way/22873625 via StreetComplete 58.2:

Sens unique, pas de marquage au sol, hauteur max 3.2m

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/242863.jpg

Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Rue du Pont du Loing [D 302] (Tertiary Road) – osm.org/way/45849056 via StreetComplete 58.2:

Une seule voie : circulation alternée avec feu. Mon autre note proche qui dit que la voie est en sens unique est donc incorrecte.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/242886.jpg
https://westnordost.de/p/242887.jpg