2 ATMs here

There's a duplication of this section of Rosie Hacket Bridge one way on top of another. There are different relations associated with each of the duplicates so I can't just delete one of them. Could someone local have a look please?

onosm.org submitted note from a business:
name: Glin Castle
phone: 00353873294575
website: Glin-castle.com
twitter:
facebook:
email: Enquiries@glin-castle.com
hours:
category: Hotels
address: Glin castle

onosm.org submitted note from a business:
name: Hogans Grocery
phone: 068 35408
website:
twitter:
facebook:
email:
hours: Monday to Sunday
category: Grocery Stores
address: Main Street, Glin, Co. Limerick, Ireland

Isn't the N31 supposed to be one-way road for cars from Old Dunleary Road to the Blackrock turn at the end of Seapoint Avenue since the introduction of the cycle lane?

Road works in this area. Bus stops, etc. being moved.