I have been able to filter out the streets from the osm file :

http://pastebin.com/f30aa460b

Just start with the layer :"BOUNDARIES.OTHER"

That contains most of the streets. There are other layers contains the string "rruges" meaning roads.

http://en.wikipedia.org/wiki/Navigon is a german company.

I have done some searching,
http://en.wikipedia.org/wiki/Map_database_management

The file format is *.map.

You can see there are many torrents out there with these maps, for example the a file name in the torrent is "Bosnia and Herzegovina_Q3_2008.map"

Here is a way to download pois to your navigon:
http://poiplaza.com/?p=cm_na

"you need a asc and bmp files for via PoiWarner"
"Generic CSV is what you want, the navigon will make the proper conversion upon boot up."
http://www.poi-factory.com/node/13250

The asc file looks like this :
19.81910, 41.32800, Europcar, AL-Tirana Airport, +355 6 82093908

you can get a sample here:
http://poiplaza.com/download/zipfiles/3522/AL-Europcar_Navigon_Becker.zip

The navigon fresh download looks like this :
NAVIGON|GoetheRad :Fahrradverleih am Goetheturm|DEU|60599|Frankfurt am Main |Sachsenhäuser Landwehrweg|1|8.708896|50.089447

http://www.navigon.com/site/de/de/maps_services/web2pnd/transfer?cmd=favorite&apiversion=1&poiname=GoetheRad+%3AFahrradverleih+am+Goetheturm&geocoordinates=8.708896;50.089447&country=DEU&company=NAVIGON&street=Sachsenh%C3%A4user+Landwehrweg&zipcode=60599&city=Frankfurt+am+Main+&url=http%3A%2F%2Fwww.navigon.com&streetnumber=1

It is uploaded now!

Ok, I have uploaded the parts after being converted to osm
http://www.archive.org/details/PrishtinaStreetsOSM

the splitter script is also attached. I also shifted the points over to the right by 0.00016.

http://picasaweb.google.com/Andrew.T.Finney/Prishtina#5431506018759127954

Thank you very much Andrew,
http://www.archive.org/details/PrishtinaOpensourceMap

It is ok now. there were the bad formatting that I pasted. Thanks to TomH for fixing it!

I am in Offenbach germany,
you can use ftp directly.
mike

I never had a problem with archive.org, you can see some videos on how to use it here:
http://www.youtube.com/watch?v=0PE1b0FujyU
http://www.youtube.com/watch?v=AeKTHP6ty_Q

you can post unlimited data for all eternity on archive.org
http://www.archive.org/account/login.createaccount.php

using this tool :
http://home.hiwaay.net/~taylorc/toolbox/geography/geoutm.html

lat 42.6628371 , long 21.1567513
=>
x=512846.1776844547
y=4723386.444431229
zone=34

Here is a list of layers extracted from the dxf:

0
0_korniza-rrjeti
1
2
3
4
5
7
antena
A-Photo-Kadastri
BL-I
BL-II
BL-III
BL-IV
BL-IX
BL-IX-1
BL-V
BL-VI
BL-VII
BL-VII-1
BL-VII-2
BL-VIII
BL-X
BL-XI
BL-XII
BL-XII-1
BL-XII-2
BL-XIII
BL-XIV
BL-XV
BOUNDARIES_COMMUNITY
BOUNDARIES_OTHER
BOUNDARIES_OTHERS
BOUNDARIES_PARCELS
Branches
BUILDINGS_1
BUILDINGS_2
BUILDINGS_çati
BUILDINGS_mur
BUILDINGS_ruin
Damm
description box
emer_te-tjera
GRID
GRID_TEXT
Harta 83
hydrant
image
insert pipe
Izohipsat-kryesore
Izohipsat-ndihmese
Janjeve-map
Keqikoll-map
Kufiri i Pr
Lakes and rivers
Layer1
Layer2
legend
LEGENDA
lidhja1
Liqeni
Lypjan-map
Mainpipe
multiple connection
multiple connetion
multiple-watermeter
name-district
Name district
NAME_OBJECT
NAME_OBJEKT
NAME_OTHER
NAME_PLACE
NAME_STREET
ndarje ndertesash
ndarje ndertese
ndarje-ndertese
ndertesa te reja
NETWORK_WATER
NUMBERS_HOUSE
NUMBERS_PARCELS
NUMBERS_SURVEY_POINTS
numrat
Obiliq-map
objekte
objektet
objekti
orientim manhole
orientim- manhole
orientim-manhole
pika-elekrtike
pika-gjeodezike
pika-kanalizimi
pika ndihmese
pika-uje
Pishinë
PLANKOPF
POINT_BOUNDARIES_COMMUNITY
POINT_DETAIL
POINT_DISTRING_HEATING
POINT_ELECTRICITY
POINT_OTHER
POINT_SEWER
POINT_SURVEY
POINT_TELECOMMUNICATION
POINT_WATER
Prishtina e gjere
Prishtina-map
Pr-map
Pumpstation
pus
pusetë
RAMJET
Reservoir
Rezervari
Rrethoja
rrjeti
rruga
rruge e re
rruge te reja
rruge-te reja
ruin
septik tank
SURVEY_NETWORK
symbol-manhole
Text
Text1
Text-izohipsat
trasa
tregues
Valves
valvul uji
vija ndihmese
vija te tjera
water connection
water-connection
water connetion
water-connetion
water-tank
well

Here should be the cross on the stadium, the stadium is a bit off in osm:
osm.org/browse/node/587989678

Andrew, good point. If you have highres jpegs, we can trace over them!
let me get you that cross. wait.

I have added these to my default.style :

node,way northing text linear
node,way easting text linear
node,way ac:northing text linear
node,way ac:easting text linear
node,way ac:color text linear
node,way ac:entityFlags text linear
node,way ac:layer_name text linear
node,way ac:part_of_poly text linear
node,way ac:type text linear
node,way type text linear

Invoke like this:
./osm2pgsql/osm2pgsql -S osm2pgsql/default.style --extra-attributes --utf8-sanitize --prefix prishtina --multi-geometry -P 5433 -m K-Prishtina-Com.dxf.osm

Then I can split by the layer attribute!

That is great. Is there a way to get the coordinates shifted over prishtina? I can convert the dxf file. Also, these layers, I can split them from the resulting osm file.

The unconnected lines, we can do that manually.
mike

The stadium is here :
osm.org/?lat=42.662641&lon=21.157284&zoom=18&layers=B000FTF

that is utm :
north :4723364.5, east 512889.84

723814.43 -4723364.5= −3999550.07 (about -400k)
513785.54 -512889.84 = 895.7

zone 34t according to :
http://www.cellspark.com/UTM.html

X= 723814.43 Y = 513785.54

This coord is off, with a normal projection you wont get any points in prishtina
cs2cs +proj=utm +zone=34T +ellps=WGS84 +datum=WGS84 +units=m -f \"%.7f\"
723814.43 513785.54

Upps, you have to view this with no style in firefox, for some reason the entry is messed up.

I have made some screenshots of the detail in prishtina, amazing!
http://osmopenlayers.blogspot.com/2010/01/working-on-prishtina-highres-data.html