ajout info complémentaire

pas un ruisseau qui fait un rond mais un étang

meilleur structure des tags

si c'est 30, ce n'est plus maxspeed:type=BE-WAL:urban

if it's now maxspeed=30, it'sn't source:maxspeed=BE-VLG:urban anymore but source:maxspeed=BE:zone30

sens unique incohérent

rue Pique <> Rue Pique

cela ne peux pas être un sens unique dans l'état actuel

if it's now maxspeed=30, it'sn't source:maxspeed=BE-VLG:urban anymore but source:maxspeed=BE:zone30

retrait des informations du précédent réseau à cet emplacement, afin que les nouvelles infos concernent bien la nouvelle borne

Evtronic est le fabriquant et non la marque commerciale du réseau freshmile

EvTronic est le fabriquant

Evtronic n'est pas le nom spécifique de cette borne mais le nom du fabriquant

conversion cycleway:left=opposite_track

conversion cycleway=opposite_share_busway

convert cycleway=opposite_share_busway

conversion cycleway=opposite_share_busway

convert cycleway=opposite_share_busway

conversion cycleway=opposite + fixme déplacé en note https://www.openstreetmap.org/note/4440538

le SUL pour sens uniques limités a été vérifié par le précédent contributeur vu qu'il a ajouté oneway:bicycle=no.ne pas hésiter à mettre des fixme les moins évidant pour que cela reste 14 ans ainsi :)