OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Changeset When Comment
161659124 6 months ago

hola, gracias por la contribución, bienvenido a OSM, y una sugerencia de mejora: e la realidad "Mini Súper Angela" es el nombre del establecimiento comercial, no de un edificio. o sea, falta marcar el establecimiento comercial asociado al edificio.
osm.wiki/Item:Q4830

161753246 6 months ago

hola. bienvenido a OSM.
NO AÑADA información personal en el mapa!
y no confunda el "name" con la descripción del edificio, o de la actividad (comercial) asociada al edificio.

161800971 6 months ago

hola y bienvenido a OSM.
de qué se trata, el proyecto "#reconociendo_mi_pueblo"?
y qué son estos números secuenciales empezando de 1? me das la impresión que nada más indiquen en cuál orden los has añadido a la base de datos.
acuérdate de "cuadrar" los edificios, está la tecla Q para eso.

161512607 7 months ago

Hola y gracias por la contribución.
Considera la página wiki: osm.wiki/ES:Tag:denomination%3Dmormon

159971628 8 months ago

hola. thanks for adding information to OSM. do you think you could have a look at your settings? you are adding names almost systematically as 'name:fr', without specifying the name 'tout court'. for example here "Hotel mirador del lago". this is probably the untranslatable name of the hotel, not its French name.

btw: you have added two distinct nodes for that hotel.

156424094 8 months ago

hola. gracias por la contribución, cuidado con el etiquetaje de los objetos.
las rutas de acceso a las gasolineras no repiten el nombre de la gasolinera, y no son rutas de parqueo.

158765573 8 months ago

hi. in this changeset (which you forgot to properly describe) you created two objects for the same feature. someone noticed, and deleted one.
osm.org/changeset/160588172
osm.wiki/Good_changeset_comments

150901921 8 months ago

hi again and thanks for the explanation. IMO there's a hidden assumption in your reasoning, and that consists in assuming that (all of) the population of a "corregimiento" is concentrated at a hamlet. this might be (partially) so in countries with fairly high urban concentration (like neighbouring Colombia), it is very much **not** the case in Panama.
so it's not so that I "feel that the location is incorrect": I actually suspect that there isn't any hamlet for many of these polygons.
we should ask people who live in the area, or have visited it recently. I'll see what I can do about this last part.

150901921 8 months ago

hi. I'm sorry to say, but I'm afraid that your contributions create a false sense of "mappedhood". I checked some of your hamlets and for most of them I found no corresponding group of buildings that can explain the placing of the node.
maybe we simply cannot use the logic you used, and we should undo?

157125513 8 months ago

oh, I would not include the "(en construcción)" in the name. that's a descriptive use of the name.
osm.wiki/Names#Names_are_not_for_descriptions

157125513 8 months ago

hi. from the aerial picture I don't see it. is the bridge already there, but (obviously) not yet working as railway? maybe you want to tag it as construction:railway=monorail, that is, adding the corresponding life cycle prefix.
osm.wiki/Lifecycle_prefix
I am not able to intervene, because I do not know which is the case.

160111781 8 months ago

hi. thanks for going on adding information in the area.
about buildings… I generally tend not to join them reusing nodes: I've observed that there's always a gap between the roofs of adjacent buildings in urban areas like this.
also, I'm afraid that we should really be mapping the footprint of the *building*, not of the *roof*. that's a whole challenge for our area! my approach is to just slightly underestimate the building.

159968159 8 months ago

Hola y bienvenido a OSM in Panamá.
Tenemos muy pocos editores activos en el área, así que es importante contribuir información correcta, preferiblemente del tipo que no puede ser observada de forma remota, como decir actividades comerciales, servicios, horarios.
si tienes preguntas sobre cómo contribuir de la forma más eficaz al proyecto global OSM, no dudes en preguntar.

159968159 8 months ago

I'm reverting this changeset because it creates buildings that do not match reality as observed in aerial pictures.

osm.org/changeset/160115936

159944571 8 months ago

source for phone number is https://panama.worldplaces.me/view-place/71948339-finca-richard-s-place.html

159939988 8 months ago

hi. thank you for the swift fix. looks indeed better. I only had to fix a boundary relation (relations are notoriously difficult to handle with iD).
osm.org/changeset/159943402

150642949 8 months ago

hi. thanks for the intention to contribute. in order to maximise your impact, please check this osmose report:

https://osmose.openstreetmap.fr/en/map/#loc=12/8.6606/-79.82993&level=1%2C2&item=1220

rivers should flow either to the coastline or into an other river. in OSM lakes, lagoons, and tidal areas (on the land-side of the coastline) are crossed by waterways, to indicate how water from tributary streams flows across the lake, into the outflow river.

131676276 8 months ago

oh, this is still around… I'll fix it.
osm.org/changeset/159932185

157773128 8 months ago

hola. un aviso de parte de osmose, los ríos tiene dirección de flujo, y deben correr de arriba para abajo, hacia su confluencia con otro rio o salida al mar.
el Rio Gallito que añadiste va de abajo para arriba. no tengo oportunidad de mejorarlo ya, mira si tienes tiempo.
gracias por las contribuciones!

158951207 8 months ago

osm.wiki/Relation:site
(ten en cuenta que la traducción española está muy incompleta)