Thanks, that was obviously an error. I guess I wanted to tag `building=public`. Strange that JOSM didn't catch the error ...

Vous êtes sûr du nom de l'étang ? ;-)

Hallo Friedo,
Leider kann ich Ihre Fragen nicht beantworten. Ich habe diese Änderung vor fünf Jahren vorgenommen und bien seitdem nicht mehr hier gewesen.
Das Mapping ist jedoch ein iterativer Prozess. Wenn Sie die Qualität dessen, was ich getan habe, verbessern können, dann tun Sie es ohne anderes!

Par ailleurs, le tag `name` ne doit pas être confondu avec un tag de description. En l'occurrence, je doute que la fontaine s'appelle vraiment 'fontaine couverte'. Ceci semble plutôt être une description et devrait être supprimé. Et s'il s'agit vraiment d'un nom, alors il manque les majuscules.