Т.е. будь там травка с тропинкой, то вы бы считали, что это парк? Не бывает трамвайно-пешеходных улиц шириной ровно в пути.
Если вам непременно нужен проезд, так рисуйте его как service с access=no + emergency=yes.

Нет никакого бульвара. Есть два трамвайных пути по 3 метра и буфер в пол метра между ними. Ходить по путям запрещено и никакие дополнительные знаки тут не нужны.

osm.org/way/1111518147
Нет тут никакой пешеходной дорожки. И даже как проезд для экстренных служб не имеет смысла т.к. полностью дублирует Кронверкский

osm.org/node/1095147843
С каждым фиксом увеличивается количество stop_area

Они потерялись при перерисовке двора и я решил пристроить их в другое место )

Просто не уследил, что оно временное

За поиск на сайте ОСМ отвечает отдельный сервис - Nominatim (https://nominatim.org). Данных в базе достаточно, чтобы найти станцию и все входы/выходы. Но он этого пока не умеет.
Обсудить можно на старом (https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=21) либо новом (https://community.openstreetmap.org/c/communities/ru/63) форуме, а также в Telegram (https://t.me/ruosm)

Станции метро уже отмечены по утвержденной схеме. Если в каком-то приложении проблема с поиском - пишите авторам приложения.

Станции метро уже отмечены по утвержденной схеме. Если в каком-то приложении проблема с поиском - пишите авторам приложения.

Я этот тег практически не использую. Он уже был на дорожке, которую я продлил до остановки.

Вы поломали геометрию множества объектов и зачем-то удалили трамвайные остановки. Откатил некоторые ваши правки.
На спутниковых снимках часто бывают искажения. Прежде чем что-то «выравнивать», посмотрите другие подложки и GPS треки.

Правила OSM запрещают перерисовывать с других карт. Также, обращайте внимание на предупреждения в редакторе.

osm.org/way/193171344
conveying=forward как бы уже предполагает oneway. Да и не работает oneway=yes на пешеходных дорожках. Во всяком случае, в OsmAnd. Поэтому я ставлю conveying=forward на эскалатор и oneway:foot=yes на остальные дорожки

osm.org/way/1083861067
Может proposed?

Не надо создавать вымышленные остановки. Используйте закладки в приложении.

Удалив дорогу, вы сломали навигацию
osm.org/node/4256722918
osm.org/node/4256722905

Относительно stop_area
Согласно wiki, объединять остановки с одним названием по разные стороны дороги можно, но это абсолютно бессмысленная конструкция. Особенно на перекрёстках, где список маршрутов может отличаться. Куда практичнее включать в отношение элементы только одной остановки (osm.wiki/w/images/thumb/d/d4/Ptv3-stoparea-two.png/330px-Ptv3-stoparea-two.png)

Прежде чем что-то редактировать, почитайте справку (osm.wiki/RU:Заглавная_страница) или посмотрите, как это сделано в других местах.

Улица, проспект итп пишется без сокращений - "Благовещенская улица"

Буква дома пишется заглавными буквами и слитно с номером - "37А"

Нет такого типа здания "верный_магазин" и дороги типа "советская_улица_17"
osm.wiki/RU:Key:building
osm.wiki/RU:Key:service

Пожалуйста, не "приклеивайте" газоны к дорогам и тротуарам

osm.wiki/RU:%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F#name:language_code