OpenStreetMap logo OpenStreetMap

mmoya's Notes

Notes submitted or commented on by mmoya

Id Creator Description Created at Last changed
978668 mmoya

Wrong data. (node #3687406277 )

2925101 mmoya

4 parkings de bici

via StreetComplete 37.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/68349.jpg

2820470 mmoya

3 parking de bici

via StreetComplete 33.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/56738.jpg

2820589 mmoya

I recently edited the english name of the village to end in 'oe' instead of 'oye'.

I followed the transliteration offered by https://translit.cc/ but I'm not 100% sure about the most correct way of converting a russian name ending in 'oe' to english.

Yandex Maps uses 'oye'.

I can't find an authoritative source for this (maybe some OSM Russia community?).

A possible solution would be to add a pair of english names, one ending in 'oe', another in 'oye', but I don't know how to do it.

2727090 mmoya

Esto es 4 edificios por Aniceto Pérez.

via StreetComplete 32.2

2788461 mmoya

Unable to answer "What is the name of this pedestrian street?" for osm.org/way/646064601 via StreetComplete 33.2:

Es un pasillo. No cabe un coche.

2788462 mmoya

Unable to answer "What is the name of this road?" for osm.org/way/663029629 via StreetComplete 33.2:

Accesos a viviendas y al Paseo Marítimo.

2788453 mmoya

Unable to answer "What is the name of this road?" for osm.org/way/646064604 via StreetComplete 33.2:

Un pequeño acceso al paseo marítimo.

2788454 mmoya

Dos casas unifamiliares. La más al sur es número 113.

via StreetComplete 33.2

2788455 mmoya

3 casas unifamiliares. Sin número.

via StreetComplete 33.2