Totally get that—and you’re absolutely right.

There are many contributors who jump in without reading the documentation or the OSM wiki, and it shows in the data. It’s frustrating to fix the same mistakes repeatedly, especially when well-meant corrections are met with resistance or, worse, blocks. Been there myself.

And yes, commenting often feels like shouting into the void—or worse, getting into pointless debates. Quietly fixing what’s broken and moving on is usually the most effective approach. Your persistence still makes a real difference, even if it doesn’t always feel like it.

If you ever want to coordinate on a cleanup or need backup for a trickier area, I’m in.

Why don't you correct this instead of commenting. I try as much as I can to clear this mess.

Hi Mahmoud, It is not a street but a motorway link. Construction is finished but the freeway is not open for traffic yet. 10 kms are supposed to be open on June 2025. you can follow project news on this forum. https://www.skyscrapercity.com/threads/khemis-meliana-bordj-bou-arreridj-4e-rocade-dalger-highway-262-km-u-c.1565660/page-7?post_id=192437095&nested_view=1&sortby=oldest#post-192437095

these polygons do not reflect the real buildings. They overlap and OSM is asking for this problem to be solved. This user doesn't read the wiki. I don't understand how a person with few changes to his credit can block a former cartographer. You let vulgar insults and racist remarks pass through because you don't understand the language. It's necessary for the people in charge of the North Africa region to be able to read and write Arabic and French in order to be able to settle conflicts.

I do not need to justidfy to you the modificxations. There is a difference between Unité de protection civile from Protection civile. It is not useless because you ignore french or arabic.

Thanks for sharing. I started mapping in 2013. I know how to map, the local knowledge and how to call amenities.

Je t'écris en français car je sais que tu es un un algérien déguisé en faux occidental. J'ai à plusieurs reprises expliqué que les noms ne sont pas arabes mais transcrits en arabe. Par conséquent, je continue d’utiliser le latin. Je t'emmerde sale inculte!

You have no clue about the local culture. Echourouk newspaper is a not a source. Focus on other countries.I'm not stopping. This message is for you and other people from Germany. Send your ss waffen to Poland or elswhere

It is notup to non algerian to decide which languages to use.

No Kabyle uses arabic alphabet. Tifinagh is used for berber language not Kabyle. Kabyle is a berber language but the linguists prefer latin based.