Unable to answer "What are the opening hours here?" – Freibad (Water Park) – osm.org/node/1377117607 via StreetComplete 59.1:

Durchgehend geschlossen.

Hier befindet sich der neue Pumptrack Eugenbach, die zahlreichen Spuren dürfen gern analog wie in Ergolding gemappt werden. :-)

Der Berg heisst Hoher Bogen

Hier werden 2 neue Gebäude erstellt. Den Spielplatz gibt es nicht mehr.

Hausnummer 31 sollte hier platziert werden, da dort Büro und Briefkästen sind.

Pension Landhaus

Der Jugend Zeltplatz Stöbersberg ist nicht mehr vorhanden. Die beiden Gebäude werden jetzt für den Waldkindergarten der Gemeinde Rott am Inn genutzt.

Ab diesem Jahr ist der Krautgarten etwa 200 m weiter nördlich dem Weg entlang zu finden. Der bisherige Standort wird für die Erweiterung des Sportplatzes benötigt.

#OsmAnd

Wenn ich das richtig sehe, stimmt das Tagging mit keiner der angegebenen traffic_sign Varianten überein. Ein "Rad frei" ist kein Cycleway, meiner Meinung nach.

access private widespricht waldgesetz in österreich. zugnag für fusgänger darf nicht vebroten werden