Can someone check if this road even exists? osm.org/way/895958382

If so, what should it be instead of highway=turning_circle?

Irgendwo an dieser Straße müsste dir Firma Rogner-Maschinenbau sein.
https://www.rogner-maschinenbau.de/impressum/

Frühstückszeiten:
Mo-Fr 06:30-09:00; Sa-Su 08:00-10:00
Wie kann man das bei einem Hotel eintragen?

Existieren diese beiden Poller wirklich? Ist die Durchfahrt mit dem Auto hier blockiert?

Hier hängt ein Schild am Haus auf der Kante:

Kurt Kolbe
Bürsten- u. Pinsel Manufaktur
seit 1886 (79)

Existiert dieses Tattoostudio noch?

Ich habe den Parkplatz erst mal mit access=no eingetragen. Es ist ausgeschildert mit einem Verkehrszeichen 314-10 mit Zusatzschild "Bewohner mit Parkausweis Nr. frei". Es ist keine Nummer angegeben.
Nach meinem Verständnis bedeutet dass, dass für Anwohner mit Parkausweis ohne Nummer dort kein Parkplatz ist. Denn diese sind ja von dem Verkehrszeichen "Parkplatz" befreit. Das ergibt keinen sinn und ich weiß nicht, wie ich das eintragen soll.