With the help of a local expert, the small village Goldlauter in the Thuringian Forest was added the last days.
Unfortunately, I was victim of a small JOSM bug which prevented STRG+S from working and cost me about 3 hours of mapping time :-( - The latest version doesn't include this bug, so make sure to check your JOSM version!
Can somebody tell me, why Osmarender seems to be blind in some areas, e.g. here: osm.org/?lat=50.6306&lon=10.7451&zoom=14&layers=0B0FTF ? On the left of the map, I can see that my edits on the type of "Suhler Straße" were progressed, but the center still remains empty...
And, yes, the complete site is called "Goldlauter-Heidersbach" and consists of two villages, but it started raining on Monday and I was biking :)