Ich würde die Straßen nach Hetzles als "highway=unclassified" statt "tertiary" taggen (hier und auch die Richtung Honings): Beide sind weder formell wichtig (keine Kreisstraße) noch gibt es signifikanten Durchgangsverkehr (nordöstlich zum Streitbaum und nach Pommer kann zwar gefahren werden, das Aufkommen ist da aber wegen der fehlenden Asphaltierung sehr überschaubar).

Deshalb würde ich sie als "unclassified" einschätzen, das passt auch besser zum Wiki ( osm.wiki/Attribuierung_von_Stra%C3%9Fen_in_Deutschland#Nebenstra%C3%9Fen ).

Wenn es keinen Widerspruch gibt, mache ich das in ein paar Tagen.

Hier sieht es für mich nach einem "Quellgebäude" für die Kalkach aus, konnte im vorbeifahren aber nicht sehen ob doch ein Teil schon aus dem Steinbruch kommt.

Das hier ist doch nur die Einfahrt zum (unterirdischen) Parkhaus und nicht das Parkhaus selbst…
Sollte das Tagging angepasst werden

Dieses Teilstück des Lettener Wegs ist auf keinem der aktuellen Luftbilder zu erkennen. Generell scheinen mir die Straßen und Wege hier (auch der Eichenweg) nicht vollständig korrekt zu sein --> vor Ort nachsehen ob hier tatsächlich Verbindungen bestehen und ein Weg in den Wald weiterführt