Unable to answer "Is this a one-way street? In which direction?" – Westerwaldweg (Alley) – osm.org/way/4841252 via StreetComplete 58.2:

Keine Einbahnstraße, aber mit Schranke abgesperrt.
Dennoch fährt hier die Müllabfuhr.

Die Nr. 49 ist hier doppelt vergeben.

Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Heinrich-Kirchner-Straße (Bus Stop) – osm.org/node/339417367 via StreetComplete 57.3:

Haltestelle aufgehoben oder verlegt

Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Heinrich-Kirchner-Straße (Bus Stop) – osm.org/node/339417365 via StreetComplete 57.3:

Haltestelle aufgehoben bzw. verlegt

Laut Website sollte in diesem Bereich ein Fett-Recyclingautomat stehen. (So wie dieser: osm.org/node/6255742354)

Laut Website sollte in diesem Bereich ein Fett-Recyclingautomat stehen. (So wie dieser: osm.org/node/6255742354)

Zitat "... wird zum Fahrplanwechsel die neue Haltestelle „Kraepelinstraße“ im Bereich In der Reuth eingerichtet...

... Die Anbindung der neuen Haltestelle „Kraepelinstraße“ hat aufgrund der infrastrukturellen Gegebenheiten jedoch auch die Verschiebung der bestehenden Haltestelle „In der Reuth“ in der Reuthlehenstraße in den nördlichen Bereich zur Folge...."

Hier müsste man die Tage also mal OTG nachsehen, wo sich die Haltestellen jetzt konkret befinen.
https://stadtbus.estw.de/de/Aktuelles-Umleitungen/Aktuelles-Umleitungen2/CityLinie-Linie-298-und-Fahrplanwechsel_742408.html

Laut Website sollte in diesem Bereich ein Fett-Recyclingautomat stehen. (So wie dieser: osm.org/node/6255742354)

Unable to answer "Is this a one-way street? In which direction?" for osm.org/way/4841252 via StreetComplete 45.1:

keine frei befahrbare Straße, vor Haus 65 ist der Westerwaldweg durch einen Pfosten für Autos gesperrt

hier gibt es zwei Hausnummer (6 und 8) anstatt nur 6.