No OSM somente vão nomes próprios reais, não nomes genéricos ou eventuais. O operador desta mina é Votorantim Metais.

Lo mejor es arreglar lo que havia mal disenado, evitar simplesmente deletar, si posible

Ok, melhor inverter name e alt name

Claro, tamos todos sempre aprendendo coisas. Falou!

Objetivamente, o padrão de não abreviar na tag "name=" não foi inventado aqui.
É mundial, e é necessário que funcione assim para todos.
Por favor, veja em:
Wiki em português:
osm.wiki/Pt:Key:name#Abrevia.C3.A7.C3.A3o_.28n.C3.A3o_faz.C3.AA-lo.29
Para abreviações, deve-se usar outra tag, como short_name=*:
osm.wiki/Pt:Key:name#Exemplos:
Wiki em inglês:
osm.wiki/Names#Abbreviation_.28don.27t_do_it.29
osm.wiki/Key:name

Hum Wille, é necessário? Não parece que seja errado runaway em polígono: osm.wiki/Tag:aeroway=runway?uselang=en. A área também traz mais informação, já que está ali não me parece bom simplesmente perdê-la.

Ya corregido

Hola, hay una area en Pukara que creo fue taggeada como highway por equivoco, cobre toda la ciudad:
osm.org/way/73910127
creo seria landuse=residential, eso?

Sorry if it happened some problem. I remember it happened some warning in JOSM then I've tried to fix it. Perhaps I've not did it well. Thank you for fixing it. / Perdón, y gracias por arreglar.

Please, how could you know that the sport is not as the previous editor stated? Beach volley is for 2 players, volley 6. Is there any restriction for 6 playing in sand?

Also almost all buildings have the same tags:
"building:levels=7".
But in fact, as can be seen in images, most buildings are houses of only 1 level (some few have 2 or 3).
What happened?
Was those same tags accidentallly copied/applied to all buildings?

Please discuss with local communities before any attempt to broad cleanings in mechanical edits.
Reverted.

Legal!

Já tava escrito o nome da rua, não?

Blade, não dá pra se fiar muito em indicação de nota. Muitas vezes largam só aproximada. Neste caso por exemplo. Ela não é fonte. Sobretudo se anônima.

Olá Paulo, é verdade, o Farolete Bojuru já estava mapeado. Mas haviam dados importantes no outro duplicado e no lugar errado.
Foi uma importação de dados da marinha com coordenadas só aproximadas. Mas os outros dados são importantes para navegação.
Veja em osm.org/node/1181482634/history.

Se você observar outros casos semelhantes, por favor primeiramente copie os dados detalhados para o anterior antes de remover. Obrigado. Sérgio

Exemplos de vias:
residencial: osm.org/way/489613788
acesso serviço ("service", via só de 1 lote, ou interna): osm.org/way/489613781
"unclassified": osm.org/way/489613783
terciária (liga várias vias menores à cidade): osm.org/way/131390870

Olá, bem-vindo(a), e suas contribuições.
Via "residencial" somente em áreas urbanizadas. Se for em área rural, "unclassified", que quer dizer apenas "via vicinal", isto é, via comum no menor grau (antes de "track").
Mais informações sobre classificação de vias no OSM no Brasil em:
osm.wiki/Pt:How_to_map_a

A gente vai monitorando o Brasil com algumas ferramentas para ver as últimas edições críticas (deleção, alteração), como:
http://simon04.dev.openstreetmap.org/whodidit/
Depois se pega a edição e examina em:
http://nrenner.github.io/achavi/?changeset=46586816
Também no browser iD dá pra ver o histórico recente.

Aqui também, havia telefone, que foi perdido:
osm.org/node/3744930151/history
(osm.org/way/478533799/history)