osm.org/?lat=44.40857&lon=8.93141&zoom=17&layers=00B0FTF
guardando il centro di Genova con Cycle map AL LIVELLO DII ZOOM DEL LINK (subito precedente al massimo) si vede una via in verde che collega via Turati con via XXI aprile all'intersezione con via Roma. per capirsi passa subito sotto a S. Pietro in banchi.
Le condizioni elencate sembrano essere le uniche in cui si vede questa fantomatica via.
Non so se è perche quei tiles devono essere re-renderizzati o altro