Grave is de stad van het blindeninstituut en daarmee ook de stad van blindenvoorzieningen. Vanuit het instituut leren blinden onder andere hoe ze met een blindegeleidestok moeten omgaan. Door de hele stad heen wonen ook veel blinde mensen en het trottoir is op veel plaatsen voorzien van tactiel bestrating (ribbeltegels en rubbertegels).

Omdat het in de planning staat een tactielkaart te gaan maken (HaptoRender) wil ik hieraan een bijdrage leveren door de tactiel bestrating van Grave in kaart te brengen. Hopelijk kan het blindeninstituut hier dan ook van profiteren. Het zal wel even duren voor ik alle straten nagelopen ben.

---

Grave is the city of the Blind Institute and therefore also the city of facilities for the blind. The instituut learns blind people amongst others how to use a blindman's stick. Throughout the city there are also many blind residents and much of the sidewalk is provided with tactile-paving.

Because there are plans to make a tactile-map (using HaptoRender), I want to contribute to this by mapping the tactile-paving in Grave. Hopefully the Blind Institute can benefit from this as well. It will take some time before I have tracked all streets.

Afgelopen dagen heb ik de meeste groot groen voorzieningen in Grave in de kaart ingetekend. Ik heb geen exacte data van de contouren, omdat het vaak aan woonerven grenst of andere zaken waar je niet makkelijk even langs wandelt met je GPS. Ik heb ze dus ingetekend op basis van mijn kennis van de omgeving en er als label een notitie bij gezet dat het geschatte begrenzingen zijn.

Mijn GPS is ook niet nauwkeurig genoeg om de begrenzingen op te meten. Ik merk regelmatig rare punten in de tracks, of verspringende punten als ik even stil sta. Ik gebruik de GPS data nu dus vooral als richtlijn en teken de zaken in op basis van wat ik in het veld gezien heb en de grenzen van andere features die al ingetekend zijn.

Van nog een aantal parkjes weet ik dat ze er zijn, maar ik heb ze nog niet bezocht om te kijken of er speeltoestellen of andere voorzieningen zijn.

---

Last days I have mapped most of the parks in Grave. I do not have exact data on the boundaries as they often border residential properties or other features that make it hard to track with a GPS (accessibility). So I have drawn them based on my local knowledge and have put a note label to them stating it are estimated boundaries.

My GPS also is not accurate enough to measure boundaries exactly. I frequently notice strange track points, or staggered points when I am standing still. So now I use the GPS data especially as a guidance and I draw the features based on what I have seen in the field and on the boundaries of features already on the map.

I know of a few more parks, but as I have not visited them yet I do not know if there are any playgrounds of other interesting features.

Vorig jaar heb ik al kennis gemaakt met OSM, maar ik was er nog niet aan toe gekomen om een bijdrage te leveren. Nu heb ik een telefoon met ingebouwde GPS ontvanger en ben ik meteen aan de slag gegaan. Als eerste heb ik wat ontbrekende straten en fietspaden toegevoegd aan de kaart van Grave (Noord-Brabant). Ik wil een actieve bijdrage blijven leveren, dus zal op zoek gaan naar anderen in de omgeving om eventueel af te stemmen waar gezamenlijk aan gewerkt kan worden.

---

Last year I got familiar with OSM, but I had not made a contribution until now. I have a telephone with GPS receiver now, and started mapping right away. First I added some missing streets and cycleways for Grave (Noord-Brabant). I want to continue to contribute actively, so I will start looking for other mappers in the surrounding so we can agree on where to work on together.

Gisteren de auto geparkeerd en dat gaat via het Cortenaerpad naar het Parkeer terrein. Op de kaart heet de straat erachter Cortenaerpad. Is dat een grap?
Vandaag aangepast dat de straat, die momenteel Oranje kleurt, Willem B-straat heet en het Cortenaerpad getekent met als aansluiting een wandelpad van ongeveer 2 meter. Ik hoop dat er nu ook en verbinding onstaan is van Cortenaerpad met de Ruyterstraat. Zo niet, dan vanavond een 2e poging.

moi!

Eerste test uitgevoerd met tracking met de Garmin 60Csx en zeer goed bevonden, gestart met tracks voor Leopoldsburg en bijkomende track aangemaakt voor shortcut door bossen aan het fietspad van het duracell rond punt

Ik probeer al een tijdje het Markiezaatsmeer (nabij bergen op Zoom wat beter gerenderd te krijgen maar om een of andere reden lukt het niet om de multipolygons goed te krijgen. Kan iemand mij vertellen wat ik verkeerd doe?

If you check the location I've provided,can someone please tell me why the lake, marsh and schrubs are not rendering correctly?

Gisteren kreeg ik de GPS recorder die ik besteld had.
Om hem goed te leren kennen neem ik hem mee als ik door de wijk wandel of boodschappen doe, en dat levert tracks op om preciezer te weten waar bijvoorbeeld al die voetpaadjes lopen, waar Linquenda zo ruim mee bedeeld is. Ik heb er al een paar ingetekend.

Today my first edits make in OSM for my own little town Aadorp

Vanmorgen een walking paper meegenomen toen ik naar winkelcentrum de Symfonie ging. Zo goed mogelijk de paden aangetekend, zodat ik ze thuis in kon tekenen.
Het winkelcentrum was op de kaart verdeeld over 3 gebouwen, en ik dacht dat dat niet kon kloppen, dus nog even goed gekeken hoe dat zit. Het zijn er in werkelijkheid 2, één die bijna het hele winkelcentrum beslaat, en nog een klein los gebouw, aan 3 kanten omsloten door het winkelcentrum. Je kan er niet omheen lopen, want er staat een hek.
Thuis een en ander ingetekend.
Ook heb ik de Nieuwerkerkertocht nog verder doorgetrokken, tot de noordkant van Nieuw Vennep. Diverse bruggen gemaakt eroverheen in de kruisende wegen.

Zondag nam ik op mijn ochtendwandelingetje een walking paper mee. Het werd een kort wandelingetje, want het begon te regenen.
Toch had ik een aantal verbeteringen genoteerd, die ik daarna invoerde.
Een deel van Breem hette op de kaart Wemmingen, maar er staat duidelijk een bordje Breem bij. Wemmingen bestaat alleen uit een aantal zijstraten van Breem.
Een van die zijstraten was aangegeven als autoweg, maar dat is een voetpad.
Alle takken van Wemmingen eindigen met een stukje voetpad en een trappetje de dijk op op de Hoofdweg.
Verder loopt er ook een voetpad van Breem naar Arem, dat er niet op stond. Dat loopt tussen 2 huizenblokken door die op de kaart aan elkaar vast getekend waren. Die splitste ik dus in 2 aparte blokken.
Toen ik die splitsing in 2 blokken wilde opslaan ging er iets mis. Ik kreeg een "Server conflict" Ik weet niet wat dat is, maar 2 uur later stonden zowel mijn 2 nieuwe huizenblokken als het vervormde oude blok op de kaart.
Dat heb ik toen maar weggehaald, en dat ging goed.

Ik heb net alle dorpen van West-Vlaanderen op de kaart gezet via de coördinaten van wikipedia artikels. Er is nog heel wat werk in West-Vlaanderen, zeker als je het vergelijkt met de rest van Vlaanderen. Sommige dorpen zweven nog op een lege kaart. Bij deze doe ik dus een oproep aan alle West-Vlamingen of iedereen die in West-Vlaanderen moet zijn: breng a.u.b. je gps mee en help met het aanvullen van de kaart.

Groeten, Sander

Ook afgelopen zaterdag merkte ik op dat het op de kaart leek alsof er een auutoweg dwars door het winkelcentrum loopt. Dat is niet zo, er lopen alleen een aantal (overdekte) voetwegen door.
Ik veranderde daarom de weg in een voetpad, en voegde nog het voetpad langs C1000 naar de Schoolstraat toe. Ook zette ik C1000 op de juiste plaats.
De voetpaden lopen zo nog niet echt zoals het moet, ik ga er nog wel eens met een walking paper heen.

Zaterdag (30 april 2010) probeerde ik de Nieuwerkerkertocht door te trekken.
Het stuk ten zuiden van Nieuw-Vennep stond er op, maar hij hield op ongeveer bij het fietspad door het park.
Ik maakte eerst een kanaal, maar dat sloot niet aan op het bestaande deel, omdat dat gemaakt is als gebied, waardoor hij wat breder is.
Ik verwijderde daarom mijn kanaal weer, en voegde punten toe aan het gebied en versleepte die, om het door te trekken door Nieuw-Vennep. Op de Yahoo luchtfoto's kon ik, vooral omdat ik de omgeving goed ken, goed zien waar hij moest lopen. Ik stopte bij de Venneperweg, de rest komt later nog wel eens.

De vorige 2 dagboekberichten zijn dubbel.
Waarom de eerste dubbel is begrijp ik niet (ze zijn precies gelijk)
De tweede verscheen niet nadat ik hem had opgeslagen, en dus schreef ik hetzelfde nog eens, in iets andere bewoordingen. Ze staan er nu allebei op, dus waarschijnlijk had ik niet genoeg geduld.

Afgelopen vrijdag ben ik er voor het eerst mee begonnen.
Ik bekeek het winkelcentrum Linquenda, waar ik vaak boodschappen doe.
Er vielen me een paar dingen op:
Supermarkt Hoogvliet stond op de verkeerde plek
Supermarkt Aldi ontbrak
Aan het gebouw van het winkelcentrum zat een uitbouw die er in werkelijkheid niet is.
Ik paste de kaart op deze 3 punten aan.

Er gebeurde één klein ongelukje: ik bleek ineens Hoogvliet verwijderd te hebben inplaats van het te verplaatsen. Ik kon het niet terugkrijgen, dus heb ik maar een nieuwe Hoogvliet aangemaakt.

Verder ging alles goed, en ziet het er beter uit.

Afgelopen vrijdag begon ik met winkelcentrum Linquenda.
Ik doe daar regelmatig boodschappen, en er waren me een dingen opgevallen: Supermarkt Hoogvliet stond op de verkeerde plaats
Supermarkt Aldi ontbrak
Aan het gebouw van het winkelcentrum zat een uitbouw die er in werkelijkheid niet is.
Deze veranderingen bracht ik aan op de kaart.
Daarbij gebeurde één klein ongelukje: inplaats van Hoogvliet te verplaatsen bleek ik hem ineens verwijderd te hebben. Ik slaagde er niet in om hem terug te krijgen, dus ik heb maar een niewe Hoogvliet gemaakt.
Verder ging alles naar tevredenheid.

Ik ben net 3 dagen geleden begonnen met het aanbrengen van veranderingen op de kaart, en het lijkt me goed om regelmatig iets te schrijven over wat ik gedaan heb.

Ik ben net 3 dagen geleden begonnen met het aanbrengen van veranderingen op de kaart, en het lijkt me goed om regelmatig iets te schrijven over wat ik gedaan heb.

De mappers van Deinze staan in de standaard: http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=0H2P448D&word=wereldkaart