OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Tagalog

Recent diary entries

Posted by kinleah on 7 August 2019 in Tagalog. Last updated on 11 February 2020.

READ ME FIRST!!!

Sorry sa typos ko :(

One Down, Five more to go!

Not expecting that after 6 months (I guessed) almost 80% done in the Municipality of Lazi. Kala ko di ko to matatapos… but anyway, Thank you to Tabang-AI ( osm.org/wiki/Philippines/Tabang-AI) for the assistance Gowin, PUP San Juan students who actively contributed to the project and other contributors from the OSMph community cheers to that one… nahihiya nga ako kung ako lang ang nag papasalamat na halos whole island yung na update (sa roads, pathways, etc). Also the project OSMaPaaralan ( osm.org/wiki/Philippines/OSMaPaaralan) to the team behind that thank you sa pag sort out. Tapos ka Totor pala for the motivation on adding buildings as well ( for the first tym na challenge ako for that huh) bsta all behalf sa Siquijor nagpapasalamat ako …

Got Advance to Intermediate Mapper XD

Aiming for Advance by providing all landuse and also helping other municipalities, and also sa mga upcoming task, but for now medyo na bc kasi sa Comprehensive Land Use Plan(CLUP) and Comprehensive Development Plan (CDP) formulation eh.. bsta if merong free tym online naman ako.

Cheers anyone!

regards, Kinleah

Posted by Aj Libres on 26 October 2018 in Tagalog.

Before I start my diary. Let me start it with a qoute, “ Saying goodbye doesn’t mean anything. It’s the time that we spent together that matters, not how we left it.” - Tray Parker

Yesterday our mentor evaluated us. He checked our fieldpapers and also our Mapillary. Then inutusan nya kaming mag log in sa OSM account namin at sa Mapillary. Tiningnan nya dun kung ano yung mga naedit namin sa neighbourhood namin. Tapos tiningnan niya rin yung mga inupload naming images sa Mapillary. Pero bago yun pinakita niya muna samin kung ilang kilometers na ba yung na edit namin sa kabuuan ng mapping sessions namin. At kung sino-sino yung top 10 na napasama sa leaderboard. Tapos nun nag evaluate siya ulit sa iba pa naming kasama. Tapos yung mga tapos na, andun sila sa kabilang side. Kami yung pinakalast na inevaluate ni sir. Tiningnan nya yung mga fieldpapers namin tapos tinanong niya kami kung saan daw ba kami nahihirapan sa paggawa ng fieldpapers. Sagot namin, Nahihirapan kaming imap yung ibang bahay kasi dikit-dikit, tapos yung iba naman nahihirapan kasi bagong lipat lang. Tapos ako nahihirapan ako kasi bago lang din ako sa lugar namin atsaka hindi ako masyadong lumalabas ng bahay. Pagkatapos pina log-in niya kami sa Hot Tasking Manager at tinignan niya dun kung may bago ba kaming messages. Tapos binasa namin atsaka nagtanong siya kung bakit daw yung ibang edit namin ay na invalidate. Ang hirap kasing imap nung ibang buildings kasi hindi mo masyadong makita kung building ba yun or hindi. And then he asked us some questions about the difference between Hot Tasking Manager and OSM. We answered that if we edited in OSM everyone can comment to us but in Hot Tasking Manager only the person who validated your work will be the one who can comment on your edits.

See full entry