OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Vietnamese

Recent diary entries

Tôi vừa hoàn thành một đợt cập nhật dữ liệu hành chính tỉnh Cao Bằng trên bản đồ OSM, dựa theo các nghị quyết chính thức của Quốc hội Việt Nam về việc sắp xếp lại các đơn vị hành chính cấp huyện và xã trong giai đoạn hiện đại.

🗂️ Tổng hợp quá trình sáp nhập: 2000–2019:

Tỉnh Cao Bằng duy trì 13 huyện và ~199 xã/phường/thị trấn.

Không có thay đổi lớn, chỉ có điều chỉnh nhỏ về địa giới hành chính, tên gọi.

2020:

Theo Nghị quyết 864/NQ-UBTVQH14 (10/01/2020):

Sáp nhập huyện Thông Nông vào huyện Hà Quảng

Giảm 38 xã, từ 199 còn 161 xã/phường/thị trấn

2025:

Theo Nghị quyết 1657/NQ-UBTVQH15 (16/06/2025) và Đề án 383/ĐA-CP (09/05/2025):

Tỉnh giảm còn 56 xã/phường (53 xã + 3 phường)

Các phường mới của TP Cao Bằng:

Thục Phán (gồm: Sông Hiến, Hợp Giang, Đề Thám, Hưng Đạo, Hoàng Tung)

Nùng Trí Cao (gồm: Ngọc Xuân, Vĩnh Quang, Sông Bằng)

Tân Giang (gồm: Tân Giang, Duyệt Trung, Hòa Chung, Chu Trinh, Lê Chung)

Nhiều xã mới được thành lập như: Quang Long, Nam Quang, Hưng Đạo, Yên Thổ, Sơn Lộ…

Từ 01/07/2025, mô hình chính quyền 2 cấp (tỉnh → xã/phường) chính thức áp dụng tại Cao Bằng.

Just completed an update of administrative boundaries for Cao Bang Province (Vietnam) in OpenStreetMap, based on official government resolutions about merging lower-level administrative units.

🗂️ Summary of the process: 2000–2019:

The province had 13 districts and ~199 communes/wards/townlets.

No major changes, only minor adjustments.

2020:

Under Resolution 864/NQ-UBTVQH14 (Jan 10, 2020):

Thong Nong District merged into Ha Quang District

Number of communes reduced from 199 to 161

2025:

Under Resolution 1657/NQ-UBTVQH15 (June 16, 2025) and Plan 383/DA-CP (May 9, 2025):

Province reorganized to just 56 communes/wards (53 communes + 3 wards)

New wards of Cao Bang City:

Thuc Phan (from Song Hien, Hop Giang, De Tham, Hung Dao, Hoang Tung)

Nung Tri Cao (from Ngoc Xuan, Vinh Quang, Song Bang)

Tan Giang (from Tan Giang, Duyet Trung, Hoa Chung, Chu Trinh, Le Chung)

بشپړه ننوتنه کتل

ځای: Tổ 8, Phường Nùng Trí Cao, Tỉnh Cao Bằng, 27000, Việt Nam

Trang ghi chú này sẽ sắp xếp các văn bản phân định các đơn vị cơ sở (khu phố, tổ dân phố, thôn, ấp, buôn, làng, v.v). Văn bản đầu tiên của mỗi đề mục là danh mục đơn vị hành chính của Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam (văn bản duy nhất có toạ độ), sau đó là các văn bản sắp xếp lại kể từ khi văn bản đầu tiên được phát hành.

Sẽ có những văn bản thành lập tổ bảo vệ an ninh, nhưng không phải tỉnh nào sẽ viết đầy đủ tên đơn vị cơ sở. Đây là văn bản gần đây nhất (07/2024), rất hữu dụng cho mục đích đối chiếu với hiện tại và nên dùng cho Wikipedia.

Cập nhật 06/2025: Mục tỉnh đã lỗi thời, nhưng sẽ vẫn được liệt kê để phù hợp với các văn bản trước đây.

An Giang

Bà Rịa – Vũng Tàu (WIP)

Thông tư số 22/2016/TT-BTNMT, có hiệu lực 18/10/2016, Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Quyết định số 2245/QĐ-UBND, có hiệu lực 20/08/2024, Về việc Quy định số lượng Tổ bảo vệ an ninh, trật tự và số lưọng thành viên tham gia Tổ bảo vệ an ninh, trật tự trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Bạc Liêu

Bắc Giang

Bắc Kạn

Bắc Ninh

Bến Tre

Bình Dương (WIP)

Thông tư số 14/2016/TT-BTNMT, có hiệu lực 11/07/2016, Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Bình Dương

Nghị quyết số 10/NQ-HĐND, có hiệu lực 18/05/2023, Về việc thành lập khu phố Đông Chiêu, khu phố Đông Chiêu A, khu phố Chiêu Liêu và khu phố Chiêu Liêu A thuộc phường Tân Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương

Bình Định

Thông tư số 23/2015/TT-BTNMT, có hiệu lực 20/07/2015, Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Bình Định

Quyết định số 2611/QĐ-UBND, có hiệu lực 28/07/2015, Về việc thành lập các khu vực mới thuộc phường Đống Đa, thành phố Quy Nhơn

بشپړه ننوتنه کتل