Schade is das kompliziert.
Benutzt du auch JOSM? Der Tag "highway=bus_stop" ist nicht auf dem ganzen Weg. Betroffen sind wohl nur die 3 Knoten.
kakoon85 hatte Knoten 4523326247 als Haltestelle getagt, die befindet sich aber beim Hofbachstadion. Der Knoten 4523326247 sollte gelöscht werden. Das mit der Relation ändert besser jemand der sich damit auskennt, nicht ich. sorry