Die Bushaltestellen sind in der Gegend nicht einheitlich eingetragen.
Das liegt vor allem daran, dass zum Teil schon Buslinien nach einem neuen Schema eingetragen worden sind. Andererseits sind manchmal nur die Bushaltestellen nach dem ursprünglichen Schema (highway=bus_stop) ohne Buslinie eingetragen.

Mapnik und Osmarender zeigen nur "highway=bus_stop" an.
Zum Vergleich: In der Öpnvkarte werden die Haltestellen bei "neuen
m" Schema als rote Punkte, bei "altem" Schema als weiße Punkte dargestellt.
http://www.öpnvkarte.de/?zoom=15&lat=48.83307&lon=9.31473&layers=B

Folgendes könnte dich noch interessieren.
osm.wiki/wiki/%C3%96PNV_Schema
osm.wiki/User:Oxomoa/%C3%96PNV-Schema

Sorry, bin davor nicht dazu gekommen einen Link zu schicken.
Aber genau den Bereich meinte ich. Vielen Dank!

Auf der Seite vom Rems-Murr-Kreis habe ich auf die Abgleiche verwiesen.
Vielen Dank an alle Beteiligten!

osm.wiki/Rems-Murr-Kreis