Ciao, sì volendo si può, la scelta tra una relazione (composta da due o più percorsi) rispetto ad un percorso chiuso è più una questione di stile che altro, la relazione in questo caso evita di sovrapporre più percorsi sugli stessi nodi e usa un solo percorso (questo osm.org/way/695313715) per lago e parco. Se vuoi, puoi prolungare questo percorso osm.org/way/265377454 fino a chiuderlo su se stesso seguendo il perimetro che c'è già, copiando i tag della relazione del parco osm.org/relation/3566326 che a quel punto si può cancellare. L'altro percorso (osm.org/way/695313715) rimarrebbe perchè come vedi è un tratto del perimetro del lago: osm.org/relation/541757#map=16/45.8152/9.0779 Si può anche lasciare così, vedi tu, all'atto pratico non fa molta differenza.

Ciao e benvenuto su Openstreetmap, nel campo name non devi inserire una descrizione, per indicare un campo da basket è sufficiente il tag sport=basketball.

Ciao, attenzione a toccare le relazioni, facendo così hai di fatto tolto un tratto della relazione del lago di Como che è rimasta aperta, ho fatto il revert.

Ciao, se la piazza è effettivamente un'area pedonale (per Piazza del Duomo direi che è così, non so l'altra), ha senso lasciarla com'era prima (highway=pedestrian e area=yes), il fatto che ID traduca piazza solo con place=square crea purtroppo confusione.

Please do not spam the map this way, thanks

Hi and thanks for contributing to OpenStreetMap. By conventions, we use initial capital letter for street names (Via instead of via).

Ciao, i tag che hai inserito (ref=*) (osmc:symbol=*) (route=*) vanno inserite solo sulla relazione (es. questa osm.org/relation/6522529) non sui singoli tratti di percorso che ne fanno parte.

Ciao, in OSM village è un centro abitato più importante di hamlet, per Vedano Olona direi che ha più senso village come era prima osm.org/node/62517316/history (vedi anche i paesi vicini) mentre hamlet è un gruppo di case più piccolo come questo osm.org/node/4250570932 altrimenti sembra che Fondo Campagna sia più importante di Vedano Olona

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap, per disegnare strade ed edifici ti consiglio, anzichè Bing, di usare (dal menu sfondo a destra) Esri World Imagery (Clarity) Beta oppure PCN 2012. Sono immagini più vecchie (ma se sei della zona sai già cosa è cambiato di recente) ma più nitide e meglio allineate con i tracciati GPS (si nota dove ce ne sono alcuni).
Non so cosa suggerisca ID per casi come questo osm.org/node/6503514875 ma di norma le stazioni di ricarica per auto elettriche sono mappate così osm.wiki/Tag:amenity%3Dcharging_station

Non aggiungere note personali alla mappa (es. "casa mia"), ho fatto il revert.

Hi, please pay attention when looking at aerial imagery, they may be misaligned, you moved the building upon a pedestrian area away from his correct position, I reverted the changeset.

Hi and welcome to OpenStreetMap, is this really a public phone?

Ciao, per indicare la superficie di qualcosa il tag usato è surface=* osm.wiki/Key:surface

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap, l'uso del suolo per convenzione non va "attaccato" alla strada ma si ferma dove termine l'area residenziale / industriale che sia.

Ma siamo sicuri che lì c'è un castello? E' il nome del piccolo centro abitato osm.org/node/288904128 però il POI è in mezzo a un campo, e quelle attorno sembrano normali abitazioni.

Ciao, credo che possa succedere quando ci sono due POI molto vicini, su Osmand ad esempio si legge. Navmii non lo conosco, non ti so dire.

Ciao, direi che il valore precedente era quello corretto, la "lingua" dei tag è l'inglese osm.wiki/Tag:shop=printer%20ink?uselang=it

Ciao, non aggiungete note personali alla mappa per favore, risultano visibili a tutti e non ha senso. Si possono usare strumenti come umap in alternativa: osm.wiki/UMap

And still, it remains true we don't map the legal status of the ground.

All right, I think I finally understand what you mean. But editing an online map won't help you anyways I believe.