Thank you, murteza, for your input (and research). So it would be a generic term for the place a mean of public transportation stops: it may include bus stops but not only. It makes a sense. Greatly.

Now that I’m sure if we have a generic term in our language, I don’t know how to translate exactly yet, but your input sure enable me to take the next step: call for word which fits in this generic purpose. Thank you so much!

I read about on your project at Weekly OSM. Hope you get well! がんばって<3