Hm das höchstens unbewusst... laut den change logs, sollte schon ich das reingeschrieben haben (was ich nicht ausschließen kann, aber all caps verwende ich außer bei Abkürzungn nur satirisch ;)).

Die Namen hab ich wohl nach einem Survey eingetragen (wir sind dort immer wieder mal auf einer der Hütten). An konkrete Namen kann ich mich allerdings nicht mehr eirnnern

Hallo kuhni74, nein, tut mir leid, das weiß ich nicht mehr... hab ich das in Großbuchstaben eingetragen? Das ist ja grauenhaft... :O

Sehe ich auch so (ich hab hier StreetComplete via nur den "type" hinzugefügt). Ist jetzt geändert.

True, changed as well :)

You are right. Personally, I'm a fan of parsimony. But - being more a "user" (mapper) - I align with the strategy OSM thinks is best :)

Hey, for sure not for hikers. I'm unsure about bikes and horses (although I doubt anyone would bring a horse there ;)) and set them to "yes" as well.

Hey, has been some time. I remember it was a quite inconspicuous water tap, where we filled water from during a stop at Ljubljana station. Sorry, can't be more help her. All the best, bathyscapher

This was a tag upgrade suggested by OSM's iD. Thus, I assumed it to apply useful tags only.

Hey, sorry meine späte Anwort (siehe auch PM). Ja, da hast du wohl Recht und ich hab das durcheinandergebracht bzw. war zu wenig aufmerksam. Ich werd das nochmal überprüfen. Danke fürs Aufmerksammachen :)

Super, danke :)

Hey David, sorry, das weiß ich jetzt leider nicht mehr... LG, bathyscapher

Super, danke :)

Hey, muss ein Versehen gewesen sein. Schaut aus als hättest du es schon korrigiert - sehe ich das richtig?

You're welcome :)

Must be a typo, if IGN says so. Thank you for correcting :)

You're welcome :)

Hey mcliquid, yaa, indeed there is, it belongs to the Saarbrücker Hütte (many huts of the Alpine Clubs have some sort of wastewater treatment nearby).

Ah, gute Zusammenstellung, danke! Die besten Unterschiede sind wohl
* aphotische Zone/Schichtung
* Wellengang (bei Bergseen wohl trotzdem selten)
Demnach würde ich dir zustimmen und das sollten ponds sein!

Hallo, ich find das immer ein bisschen tricky zwischen lake und ponds. Laut Doku sind ponds: "man-made in most cases,", weswegen ich für natürliche Stillgewässer lake nehme. Aber von der Größe her hast du natürlich vollkommen Recht. Beides ist auf jeden Fall besser als nur water :)