Thanks for the response.
Construction should have started back in 2021, but it was postponed... However, now the progress is good, the north roundabout has been opened to traffic 1 month again and the southern one since last weekend. I'm regularly using this road so I am going to constantly update it.

I reverted your changeset in 170093204

Intersection has been changed during latesst weekend as construction progressed. Why did you delete the new intersection and remap the old one?

Hello,
DN, DJ, DC are part of the official name/ref of the road and signify the institution that administrates the road.
DN=Drum Național (national road)=administered by the national road company
DJ=Drum Județean (county road)=administered by the county council
DC=Drum Comunal (municipality road)=administered by the local municipality
The name/ref of the road is official and we cannot simply change DJ to DN on the map.
Also the official name and the importance of the road are not necessary matching, it is given as a guideline on multiple OSM pages, but we practice in Romania the highway=* classification based on relative importance of the road. While the road has been build by the county council it is still of primary importance, it is an high traffic ring road of Oradea.
The unusual DJIMO ref means "Drum Județean Inelul Metropolitan Oradea" - "County Road Oradea Metropolitan Ring Road" and is seen on roadside traffic signs as you can see for example in the following picture from the local press: https://www.ebihoreanul.ro/modules/news/files/inelul-metropolitan-rutier-deschis-foto-cj-bihor-28062025_03.jpg

De ce ai șters tagurile de pe poligonul de landuse? S-a invalidat o porțiune uriașă de farmland ca urmare.

There is a turn restriction right-only from Strada Constantin cel Mare. This short way is for the left turn from the boulevard to the parking lot.
Please add some kind of note on your internal tools about this area as this is the second time I have to revert the same change from adt.

What is the problem with those footways?
They are old and overgrown, but nobody removed the paths as far as I know.

Salut,

Vreau să felicit inițiativa foarte bună în a importa acest set de date!

Doresc să propun niște modificări la schema de tag deoarece nu mi se pare conformă folosinței uzuale de pe OSM, după cum urmează:

- transformarea name="Adăpostul xxxx" în ref="xxxx", recomand acest lucru deoarece numărul este doar un număr de ordine în tabel și nicidecum nu e o denumire oficială, de asemenea "Adăpostul" se poate deduce din taguri și nu se recomandă conform practicilor OSM privind denumirile descriptive.
- câmpurile de adrese introduse într-un tag temporar de tip addr:full sau description, deoarece acestea au nevoie de intervenție manuală în starea lor actuală. addr:place se referă la locurile unde nu există străzi, deci folosirea este complet greșită în setul actual de date. addr:state nu este folosit în România și nicidecum în varianta prescurtată, iar addr:city are greșeli de scriere sau în cazul Bucureștiului este pus sectorul.

Voi face aceste modificări personal dacă sunteți de acord.

Why did you extend this road? The main road has bollards as physical separation. The turn is impossible to make

Why did you extend this road? The main road has bollards as physical separation. The turn is impossible to make

Why did you change the classification?
From Strada Constantin cel Mare only right turn is permitted.
This short way is part of the parking entrance towards Kapa Shopping Center, which is an allowed turn (left turn from Strada Divizia 9 Cavalerie)

Reverted

Reverted

Reverted

Changeset reverted

Changeset reverted in 154872371

Please do not draw imaginary features!

Changeset reverted in 154872347

Please do not draw imaginary features!

Hello mcliquid,
Romanian doesn't usually change the spelling of German names, only for some old well-known cities that have had a historical connection.
I had read more about the "Multilingual names" in OSM and it seems that it is not a good practice to just repeat names in every language if it is not translated in any way, so you are right, this is not the most correct way to tag.
The Maproulette challenge has been a little confusing, it is giving you suggestions regarding the correct spelling in Romanian and I just accepted the suggestions for all the places that are spelled like that in Romanian (even if this means not changing it in most cases).
For Vaduz I would argue that there is some added value as Romanian "Vaduz" is pronounced differently than German "Vaduz"

Hello,

What is the source of this street name?
Loicastilor doesn't mean anything in Romanian. Also, it looks like a agricultural track, not like a street.

Green spaces, not parking

Salut,
Legat de orașul Plopeni osm.org/node/463181287

Am găsit pe site-ul primăriei (https://primariaplopeni.ro/home/istorie) următoarele date: 1938 se înființează Fabrica de armament și Colonia Mărgineanca, în 1945 se schimbă numele în Stejarul, iar în 1968 devine Plopeni.

Nu am găsit nimic despre numele "Ilie Pintilie" cum ai pus.

Nu se potrivește cu datele ce le-ai pus, ai o altă sursă?