Amazing tool! Congratulations! I have two questions not too related each other:

1) Is it implemented as a JOSM extension? 2) Considering we are talking about a Telenav work applied on open data and OSM, is Cygnus free and/or open source?

Thank you for this great work and I am waiting for your answers.

Yo pienso que la información de las tags actuales es suficiente para describir con detalle esas calles. El hecho de que una “highway=secondary” no esté pavimentada es bien fácil de describir en OSM. El problema, en cambio, lo puedo ver en la visualización de la información. Creo que el renderizado de la etiqueta de “surface” debe integrarse al de “highway”. En mi opinión, el contorno de las líneas con las que se renderiza “highway” se puede explotar mucho más. En lugar de poner líneas continuas en una “highway=primary” con etiqueta “surface=unpaved”, podrían usarse contornos punteados, por ejemplo.

He estado trabajando en una ciudad de poca importancia internacional en México, es relativamente importante a nivel nacional y no había visto el trabajo en la versión humanitaria de OSM.Lo que ocurre en este caso es muy ilustrativo. Tengo algunas “highway=tertiary” al interior de la ciudad, pero como en algún punto de la misma vía pasé de “surface=asphalt” a “surface=cobblestone”, el renderizado hace pensar que se tratan de vías con condiciones y jerarquías completamente diferentes. Este es un problema grande, porque las vías no deberían parecer menos importantes sólo porque las condiciones del terreno son un poco más adversas.