I am the Volunteer Coordinator of the Billy Goat Trail Steward program at the C&O Canal NHP. The area you have marked as the "alternate" trail is actually the official one. What you have marked as the main trail is an old trail that is closed for habitat restoration. Thank you.