Oh gosh, the stuff around UDM is really a big mess. I suspect Gmaps has a big error in giving two segments of Louis-Colin as opposite direction one-ways, and the exit ways are almost certainly incorrect: The Chemin de la Rampe (in both directions) opens directly on the Louis-Colin/Northmount-Édouard-Montpetit traffic light.

Had to split two ways, which apparently I was responsible for originally combining (or at least lengthening Fendall to cover Maréchal). Ugh. Also added several amenities and whatnots. Given the issues I found last time I worked on it, I'm honestly worried about the state of the area... (also wondering how come I see so few post boxes in general ô_o) And I really wish I could figure why every entrance to the UDM campus has at least two different civic numbers attached. While I managed to associate several of those to buildings, the meaning of others has eluded me completely.

It's a rather dense area (e.g. four different banking institutions and three churches within a few blocks), so I'm scared of thinking what it will look like in OsmaRender when everything shows up...